Вот девчонки по России недовольны якутской лентой, а знали бы какие у нас тут страсти разгораются-за уши от чтения бы не оттащили 😅🍿
UPD: девочки, я пишу про конкретное происшествие, как шустрая дамочка собрала деньжат с мам, рассказывая, как ее муж-абьюзер избил и умчалась в туман, сочинив новый хит, что писала сюда не она. Лента сегодня была очень интересной, хороший сценарист из девчонки бы получился.
чукурук?) ну это типа «милый», «утютютю», мы так по-русски по отношению к малышам выражаемся, а по-Якутски вот чукурук🙃
Ну вы переводите) так мы тоже можем зачесать на башкирском/татарском - кярякмяй безгя якут хатларын🤣
тк я живу в Якутии у меня лента в основном на якутском. И поверьте мне, хамят только в ответ на хамство, когда сначала простебут, что билингвы и прочее, а потом с пренебрежением просят перевести. По крайней мере я не разу не натыкалась на пост, где написали бы по-человечески и получили хамство в ответ)
Это да, с этим согласна.
Тоже не понимаю большую часть, но иногда, когда что-то из рук вон происходит, много пишут и на русском. Ну или переводят😁
😅 девчонкам так удобнее просто, билингвам действительно иногда тяжело пользоваться только одним языком
@anni1992 да я понимаю) не злюсь, но иногда читаешь и в конце заклинания. И такой, ну блин)))))
Так те же самые возмущения были, когда в топе регулярно была Чечня. Тоже ничего не понятно было)
Ой 🤦, Чечню сразу тоже не прочитаешь, язык можно сломать... Я хоть немного и понимаю, но всегда на середине прекращаю это дело 😅
так вот 😅 на меня много девочек из Чечни подписаны, а я вот часто и не могу даже ничего посоветовать, потому что не понимаю 🤷🏼♀️
Я вообще не понимаю, что они делают в моем топе 🤦♀️
Где 5 комментариев и вот это вот - деееееевочки, а вот и пошло поехало.
Зачем оно мне 🤦♀️
Как что) Якутия самая большая административная единица в РФ) и очень дружная, друг друга полайкали вот и топ. Он же не по предпочтениям пользователя составляется, а по активности💁🏼♀️
@anni1992 есть посты с наибольшей активностью, но почему-то они все мимо. Ну и опять же, Россия не заканчивается одной Якутией, но почему она в топе со своими 5-7 комментариями
Мне не нравится только то что изначально они пишут на русском, а завершают на Якутском и на самом интересном 🙈 и я такая блииин ну разве так можно, я хотела узнать конец истории 😂
@anni1992, 😂 бывало когда работала. Сейчас вот из за декретов немного подзабываю и злюсь только на себя, что не занимаюсь и неговорю 😩
@yaya_yaya0606, да когда уж тебе заниматься, старшую только если обучать начать, но там лексикой ты особо не блеснёшь пока
@anni1992, неговори 😞 или аудио уроки весь день послушать чтоли чтоб не забыть 😆😂
Официально православные ещё с 1632 года, когда вошли в состав Российской империи. Сейчас своя религия Айыы.
Никогда не понимала таких женщин,ну блин,как можно с таких же мам обманным путем деньги собирать,воровать вернее .я понимаю,всякое бывает,ну попроси по человечески,зачем ахинею придумать,да и вообще,иди работать,не купи ту пачку сигарет или пиво, проще станет
Да не факт, что это женщины вообще. Зеки этим профессионально занимаются 😑
А мне нравится читать якутскую ленту,девушки всегда позитивные и даже пофиг что половина текста непонятна.Вот раньше в топе другие посты ,про всяких джинов и т.д были .Там точно глаза сломать можно было от чтения🤣
Мы не довольны только когда дочитать не можем, ибо смесь языков, а интересно же 😂
А так ничего, чеченок читали с удовольствием, дагестанок, украинок, якуты подтянулись - тоже не плохо) Мы ж не нацистки, мы всех уважаем, кто без агрессии.
Для меня вообще стало открытием, что существует якутский язык🤪 ох, широка страна моя родная 🇷🇺
@alnena_tesla, @allaoganysian, не, там хорошо известная всем девочка была. Лежала в малышом в той же больнице, в отделении патологии недоношенных, что и я. А тут накрыло ее, говорят играет в онлайн-казино
ООО,это зависимость, очень пагубная.знала человека ,который страдал этим,проиграл полтора миллиона рублей....это болезнь
@tanyas28, кто больше🤣 родственница 2 хаты проиграла + долгов перед банками и людьми более 2х миллионов 🤦🏻♀️ нам только 850к должна 🙈 вот тут для меня шок был и миллион - два стали не очень огромной суммой для меня 😂
Roxy·
Мама сына (5 лет)
Ну вы переводите) так мы тоже можем зачесать на башкирском/татарском - кярякмяй безгя якут хатларын🤣
Анна··
Мама троих детей
Да я то тоже не понимаю якутский, но если прям оч интересно-прошу перевести 😅
Roxy··
Мама сына (5 лет)
@anni1992, там девочки писали, что не переводят и огрызаются🤦🏽♀️
Лена··
Мама дочки (1 год)
Шулай шул 😄
Анна··
Мама троих детей
тк я живу в Якутии у меня лента в основном на якутском. И поверьте мне, хамят только в ответ на хамство, когда сначала простебут, что билингвы и прочее, а потом с пренебрежением просят перевести. По крайней мере я не разу не натыкалась на пост, где написали бы по-человечески и получили хамство в ответ)
Venus··
Мама сына-младенца
😂 хоть татарский понимаю.
Дарья😉😘·
Мне не нравится только то что изначально они пишут на русском, а завершают на Якутском и на самом интересном 🙈 и я такая блииин ну разве так можно, я хотела узнать конец истории 😂
❤️··
Выше объяснили, кто такие билингвы
Дарья😉😘··
@iv__ai, да это понятно, я на них не злюсь и меня они ни как не раздражают) просто хочется конец истории узнать 😁🙈
Анна··
Мама троих детей
😁 писала девочкам выше, что билингвам реально сложно пользоваться одним языком, поэтому так и получается) вживую это тоже так происходит, говорит по-русски и соскакивает на якутский, потому что лучше передаёт эмоциональную окраску, например
❤️··
@anni1992, про эмоциональность в точку😉 кстати это еще часто происходит когда мы забываем перевод слов🤣 есть также например якутские или русские слова, которые не имеют перевода в принципе, они используются что называется только в оригинале
Анна··
Мама троих детей
@iv__ai, даааа, я два месяца лежала в МЦ и дружила с якуточками, девчонки хоть и старались говорить только на русском, но все равно где-нибудь да проскочит. Или начинает объяснять другими словами, потому что реально не знала или забыла как это слово на русском сказать ☺️
AUMDNT💟··
Мама четверых детей
@anni1992, такая же фигня, хочу рассказать что то но постоянно забываю якутские слова, но иногда и русские длинные слова пишу на якутском 😂😆 у меня постоянно так, да и показываю ещё и эмоциональность 🤣🤣
❤️··
@anni1992, ага🤣 а к примеру вот эти вот слова: «короче, вообще/ваще, реально, жестко», они не имеют перевода на якутский, но без них невозможно просто выдавить из себя хотя бы одно предложение на разговорном, нелитературном якутском
Анна··
Мама троих детей
@yaya_yaya0606, 🤣 у тебя ещё и английский в голове, наверно вообще каша 😂
Анна··
Мама троих детей
@iv__ai, в итоге вам ещё и сложнее получается🙈
AUMDNT💟··
Мама четверых детей
@anni1992, 😂 бывало когда работала. Сейчас вот из за декретов немного подзабываю и злюсь только на себя, что не занимаюсь и неговорю 😩
Анна··
Мама троих детей
@yaya_yaya0606, да когда уж тебе заниматься, старшую только если обучать начать, но там лексикой ты особо не блеснёшь пока
AUMDNT💟··
Мама четверых детей
@anni1992, неговори 😞 или аудио уроки весь день послушать чтоли чтоб не забыть 😆😂