Як нарешті заговорити англійською? Чи можна вивчити мову, якщо мені вже 20+/30+/40+/50+ на гарному рівні, а знань 0?
Такі питатання мені щодня прилітають у дірект, тому хочу написати про все в одному пості, щоб потім відправляти посилання на нього.
Отже, чи можна вивчити мову самостійно? Так, можна, так само як можна ходити в зал без тренера, вчитись в‘язати по ютуб відео та готувати по рецептам з інтернету. І у вас це звісно вийде і ви будете мати певний успіх, та ви ніколи не будете мати форми, як у тих, хто займається з тренером, вам доведеться витратити чимало годин, щоб набити руку та зв‘язати светрик, ну і поваром ви не станете, знаючи як приготувати лазанью чи шоколодний торт. Так само і з мовою, у вас ніколи не буде граматичної та літературної мови, навчаючись самостійно. Хоч, звісно, при бажанні ви зможете висловити свою думку простими словами.
Але й сам вчитель, то не панацея! Навіть якщо він буде гуру своєї справи, вам не заговорити мовою вільно, якщо ви говорити будете лише двічі/тричі на тиждень по годині. Та все ж вчитель зможе правильно визначити ваш рівень, підібрати підручники, пояснити граматичний матеріал, дати додаткові завдання, якщо матеріал потребує закріплення або навпаки, пропустити якісь завдання, якщо видно, що ця тема зайшла з першого разу. Вчитель вас буде виправляти, якщо ви будете говорити щось невірно і пояснювати, як правильно, щоб наступного разу у вас з‘являлась асоціація і розуміння, як говорити граматично вірно. Хоч би як вам не розказували, що говорити можна без граматики, але значно легше говорити, коли ви знаєте, як будувати речення правильно. Але звісно, граматика має закріплюватись на понадфразовій єдності, тобто відразу практикуватись у мовленні, тому вчитель вам не тільки підбере правильні тренувальні вправи, а й також дасть тексти для додаткового читання, аудіо завдання, щоб чути граматичні конструкції у мовленні, буде задавати вам питання і спонукати використовувати вивчені граматичні конструкції. І це усе буде у комплексі і тільки так дасть успішний результат. Впевнене володіння мовою і правильна літературна мова.
Він буде ставити цілі і ви будете долати їх разом.
Та все ж є кілька порад, які прискорять цей процес.
🔥Для того, щоб говорити вільно мовою, вона повинна у вашому осередку щодня. Тому скачуємо плейліст в машину і на телефон англійською мовою, і слухаємо щодня, намагаючись наспівувати, повторюючи вимову, інтонацію, запам‘ятовуючи слова. Так, спочатку ви нічого не будете розуміти з того, але після кількох місяців регулярного прослуховування, ви помітите результат. Потім плейліст можна поміняти на новий.
🔥Фільми також дивимось англійською мовою, краще починати з улюблених фільмів, які ви й так бачили сотні раз і вже наперед знаєте, що вони там скажуть. Тоді вам буде значно легше сприймати їх англійською. Потім вже переходимо на інший рівень, фільми та серіали з англійськими субтитрами. Ніколи не починайте перегляд фільмів з укр чи рос субтитрами, бо назавжди привчите ваш мозок сприймати цю мову, як іноземну і завжди будете перекладати в голові. Навіть якщо спочатку ви зрозумієте лише 10% фільму, подивіться його ще раз, на другий раз це вже буде 30%. І так далі. І лише потім раджу переходити на фільми без субтитрів взагалі. Ще один нюанс, намагайтесь дивитись британські фільми з британськими акторами, так це важче. Але в американських багато помилок і потім можна запам‘ятати невірно.
Якщо цікаво, можу поділитись фільмами, які рекомендую своїм учням. А ще ж можна дивитись мульти з дитиною і вивчати мову разом.😉
🔥Книги❤️ Найбільше збагачується лексика під час читання. Зараз є видавництва, які розробляють улюблені книги, адаптовані під різний рівень. Навіть beginner. Тому рекомендую починати з таких книг, поступово підвищуючи рівень. А ще в цих книгах є аудіо та додаткові завдання в кінці книги на закріплення нової лексики. Ну і не забувайте про дитячі книги, які можна сміло читати діткам на ніч.
Дуже важливо говорити щодня мовою, і нема з ким - це не виправдання, говоріть самі до себе, говоріть з дитиною, проговорюйте вголос якби ви сказали те, чи інше англійською іншим людям. А потім коли наберетесь трошки впевненості, говоріть з чоловіком/друзями, пишіть смски.
🔥Про різні додатки в телефоні для вивчення лексики та практики граматики знають усі. В них ви можете в ігровій формі вичити та закріпити задану тематику. Найпопулярнішими є Duolingo, Mondly, Lingo. Про них вже всі знають. Але я б хотіла вам розказати про ще одну busuu.com .Це не тільки мега крута програма на вивчення лексики, граматики, розмовної мови, аудіо. А ще й місце, де ви можете переписуватись та спілкуватись з іноземцями, які так само вивчають мову як і ви. Ви можете виправляти завдання один одного, підказувати як краще висловлюватись, спілкуватись на будь які теми. Це програма, яка об‘єднує людей з усього світу для вивчення мов. Є ті, для кого англ нейтів, а вони хочуть вивчити рос. А ви їм можете в цьому допомогти, взамін вони навчать вас англ. Там ще також є багато різних мотивашок для вивчення мови. І головне, програма безкоштовна в сімпл версії, а вам буде достатньо її, навіщо платити за нейтівів, якщо ви можете отримати їх безкоштовно?
Ну і якщо вам був корисний мій лонг рід, пишіть якийсь фідбек, або задавайте питання :)
#funnyenglish
#корисне_від_l0llipop
Метод Каллана працює і я сама за ним інколи працюю, якщо ціль мого учня швидко заговорити англ для поїздки/співбесіди.
З дорослими я обираю English File
У меня свободный деловой английский, но фильмы на английском не могу смотреть, ничего не понимаю 🤪 книги тоже не могу читать, в университете всего пару штук прочитала
@l0llipop ну, тут вопрос задач. Я знаю людей, у которых достаточно узкий словарный запас, но позволяет им эффективно реализовать себя в профессии и рассказать, что нужно сделать на работе. Им и с таким уровнем английского норм.
Для широкого кругозора и качественного владения языком, конечно же, заученных фраз их конкретной бизнес-среды недостаточно. Это как уметь управлять эффективно многомиллионным бюджетом, но у учителя алгебры сесть в лужу во время занятий 😁.
@kseniia.ria, так і є, для роботи у них абсолютно гарний рівень, вони легко можуть спілкуватись з колегами та партнерами з закордону. Навіть більше того, інколи вони можуть знати лексику, яку я не знаю, бо мені вона не потрібна. Але якщо їм потрібно виїхати закордон по програмі і здати міжнародний екзамен, то тут вже рівня недостатньо і потрібно вивчати значно більше.
А ти взагалі дуже мудра і начитана, тому впевнена, що тобі це буде легко і не лишнім в житті. 😉