Аварки, помогите. Напишите пожалуйста слова соболезнования на аварском языке. В интернете только 2-3 слова нахожу и все. А хотелось бы нормально написать. Типа "собалезную, пусть Аллагь простит грехи. Ин ша Аллагь в раю. Извините, Не смогла приехать из за дочери"
Комментарии
Уже поздно наверно я вам ответила 🥺,нет конечно не надоели вы что ❤️❤️обращайтесь ❤️❤️
Алжан къач!азе арав (мужчине)(арай(женщине)ятайги или если мужчине ватайги..Дие бокьун бук!ана яч!ине,яс сабаблъун яч!ине к!веч!о…Т!аса лъугьа.
@asya_24 я вам наверное конкретно уже надоела, но вы так хорошо на аварском пишите. Если не затруднит переведите пожалуйста:
"Дома сижу с дочкой. Температура не проходит у нее."
@to.mach., Рокъое йиго ясгун.Унтун йиго гьейги,температура бахъун йиго
Потому что на русском плохо разговаривают да и принято такое на родном говорить
Рух| алжаналъуб батайги