Как пишется имя София Викторовна на английском?

Question

Добрый вечер. У кого у дочки или у вас имя София, как в паспорте на английском имя пишется? И отчество Викторовна. Спасибо

Екатерина Лёля · Answer

SAFIYA у нас написано

Алёнка · Answer

Можете указать так, как Вам нравится. Латиницей с русского транслитерировать

Екатерина · Answer

Я это уже поняла, хочу написать правильно, а то потом доча спасибо скажет)

Екатерина · Answer

Я глянула на сайте, где правила транслитерации имён

Инга · Answer

Вообще если по правилам,то Sophia...🤔

Екатерина · Answer

Не, транслитерация же с бел языка. И по правилам будет SAFIYA. Если родители не написали в анкете иное

Инга · Answer

@kattka вообще,я писала сама сыну транслит,и его так переписывали в паспорт

Ольга · Answer

Я сама написала транслитерацию. Себе Olga (а не Volha) и дочка Amelia

elfyndenok · Answer

У нас написано Safiya

elfyndenok · Answer

@katerina_19x ваш турагент забронирует так как вы сами напишете. Просто в заявке сделает пометку, что паспорт на замене. И потом внесёт изменения

Эврика 💡 · Answer

@katerina_19x, мы когда паспорт делали ребенку, сами в анкете писали англоязычный вариант

Екатерина · Answer

@avrik_a тогда отлично

Инга · Answer

Sofia у племянницы

Комментарии