Всем привет. Скажите, на каком сайте смотрите «один дома» чтоб озвучка была нормальная?
Всем привет. Скажите, на каком сайте смотрите «один дома» чтоб озвучка была нормальная?
Всем привет. Скажите, на каком сайте смотрите «один дома» чтоб озвучка была нормальная?
Анна ·
Мама двоих (2 года, 4 года)
На мегого смотрели
Вероника··
Мама сына (2 года)
Ужасная озвучка😬
Анна ··
Мама двоих (2 года, 4 года)
почему ужасная. Есть некоторые слова, но и не так уж сильно режут ухо
Алёна·
Мама дочки (2 года)
https://rezka.ag/films/comedy/833-odin-doma-1990.html
Здесь смотрела, вроде нормальная)
Ульяна··
Мама двоих (2 года, 5 лет)
Какой перевод выбирали при просмотре?
Алёна··
Мама дочки (2 года)
«дубляж»
Ульяна··
Мама двоих (2 года, 5 лет)
@arinashevchenko, не то. Но спасибо
Оксана·
Мама сына (3 года)
На мегого дивилась, можна мову змінювати
Наталья·
Мама четверых детей, беременна
Вбивайте в гуглі сам удома українською мовою переклад 1+1, це той який ми пам‘ятаємо з дитинства.
Ульяна··
Мама двоих (2 года, 5 лет)
Вот оно скорее всего) спасибо)
Alina D.·
Мама сына (1 год)
На Ютуб в укр переводе)