Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Lena
Lena
Мама дочки (1 год)

Девочки у меня короче совсем не мамский вопрос. Кто владеет хорошо английским или немецким?!Хочу…

Девочки у меня короче совсем не мамский вопрос. Кто владеет хорошо английским или немецким?!Хочу мужу подарить на юбилей «Чековую книжку желаний»но желания нужно перевести на англ или немецкий. А я к сожалению не владею ими так хорошо😭Девочки кому не сложно уделить немного времени напишите в Директ 🙏

4

Комментарии

juluetta-wood

Юлия

Мама двоих (3 года, 5 лет)

Я могу примерно перевести, если хочешь

Отметок «Нравится»: 0
arsyelle

🌼

Мама двоих (младенец)

Гугл кстати оч усовершенствовался и отлично переводит 😉😉

Кстати если даже решитесь кому-то давать - проще перевести в Гугл и дать глянуть, чтоб подправили если что... Но реально хорошо переводить стал))

Отметок «Нравится»: 0
elena5992

Lena

Мама дочки (1 год)

Да попробовала вчера. Всё равно не так как бы мне хотелось. Ну если другой альтернативы не найду. То конечно Гугл мне в помощь)

Отметок «Нравится»: 0
kristina_mick

Кристина Микк

Ой не,как был отвратительный переводчик,так и остался. На кармах письма писала с DeepL. У них отличный переводчик! До сих пор пользуюсь,если забываю грамматику

Отметок «Нравится»: 0