Думалп,писать пост или нет. Все же напишу. Вдруг я кому то помогу. Садик и НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК. В общем,родители русские. По немецки муж говорит ок,но ошибки бывают, плюс акцент. У меня все хуже) и этот В2, полученный 4 года назад,декрет, отсутствие общения на немецком. Короче,нам все врачи и знакомые в один голос твердили,не учите ребенка немецкому,быстро сам научитьсч в садике. Все таки я ему пару фраз сказала,типа туалета и пить,есть. Но начинать надо было ,думаю,за полгода. Ощибки в простых словах и выражениях исключены,и на акцент плевать. Ребенок пошел в садик пару недель назад и пока пребывает в диком стрессе и шоке. Он уже давно не умеет общаться жестами. Он очень хорошо говорит по русски,любит общение и задает много вопросов. И привык к этому. А тут и сказать не может и ничегг непонятно. Ему очень,лчень тяжело. Сецчас со мной кчить уже тоже не хочет. Да,какие то слова улавливает,но очень мало,придумал каклй то свлй язык,типо это немецкий. Мудьтфильмы смотреть не хочет. В садике три немца,говорит один из них только,остальные что то невнятное,да и то особо не любит разговаоивать. Осиальнве дети из Сирии,Эритрии. Многие тодько приехали,тоже нн глворят. Много 3-4 леток. В общем,не слышалп, чтоб там дети особо общались... Влспитатели только... Одна в маске и глворит быстро и тихо. А влт одна громко,внятно. От нее берет какие то сллва...нл этого же мало. В общем,не знаю,что и делать. Курсов ннмнцкого в нашем городе для ьакмх малентких пока нн нашла...а как он его выучит,не понимаю...пока лчень жалко ребенка..есди клиу то нудны фразв, слова, пишите, составила
Как по мне, живём в Германии, значит с ребёнком нужно дома стараться говорить на немецком и самим его учить. Книжки не на русском читать ребёнку, а на немецком например, сказки не русские смотреть, а немецкие. Ну хоть так
Я рьяно не хотела, чтобы домашние с сыном говорили на немецком 😂 но папа и дети решили иначе, они просто не всегда знают русские слова, ну а дети тем более и когда меня рядом нет, все по-немецки общаются. Короче, ребёнок говорит чуть больше половины на русском, остальное на немецком, ну и немного по-татарски 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️ 😂
Tagesmutter сказала, что с ним только по-немецки будет, хотя я была против, но сынок растопил ей сердечко, пока привыкал и был застенчив, и она с ним по-русски и по-немецки изъясняется. Другие дети там тоже русских слов нахватались. Но ничего, мы пару слов на каком-то другом языке тоже слышали от сына. Там мальчик есть, не знаю какая национальность, мама по-арабски вроде говорила. Но папа его по-русски тоже может - вот они там друг другу и говорят по-своему 😂
Поэтому я всетаки решила, что в нашем случае яслям быть. Чтобы потом такие проблемы нивелировать. Понимаю ваш стресс, желаю скорейшей адаптации сыну 🤞
Ну а так что ещё немецкие мультики, программы, игры в карточках и тд время слетает своё дело. У мужа дочка 6 месяцев в углу видела и ревела а через пару лет ни слова на русском не говорила
У меня есть потрясающий репетитор немецкого для детей в игровой форме учит онлайн. Она из России, мне очень нравится первое занятие бесплатно. Если нужно лам контакт. Тяжело конечно сама с ужасом думаю об этом
Хочу вас поддержать🌷 Мой пошёл в сад в июле, ему было уже 4.4, с нулевым немецким, мы только переехали. Прошло 4 месяца и, наконец, он перестал сопротивляться немецкому. Сад билингвальный, это сильно помогло в адаптации, конечно, что есть русский воспитатель. Дома учим, потому что это помогает: животные, цвета, простые фразы. Он это несет в сад и начинает использовать в саду, что-то новое берёт из сада. Очень надеюсь получить направление к логопеду, пока что педиатр отказал(
Попробовать получить логопеда ? Они и языку учат. Так же в зависимости от земли есть разные способы развития языка, можно спорить у заведующей иои даже в ЮА.
Наверное он уже слишком большой поэтому это правило не действует. Но однозначно через пол года будет лучше
Ты знаешь, что мы тоже не говорили дома на немецком
Даже основным фразам не учили перед садом🙈
И ничего!
Втянулся
Сейчас какие-то слова/выражения приносит из сада, песенки напевает
Все будет!!!
Вы только начали ходить!
Дай ему время и сама меньше нервничай!💪🏻
У меня два сына, старший пошёл в билингвальный сад в 3.5 года, ничего не понимающий по немецки от слова вообще. Было сложно по началу, не говорил первые 2 года нормально, но он набрал словарный запас, говорит. сейчас в билингвальной школе. Младшего отдала в 2 года тоже в билингвальный сад, дома мы не говорим на этих языках, и о чудо, ребёнок заговорил на немецком недавно, но он тоже часто пользуется жестами, ему так легче. Но уже многое говорит, отвечает и понимает. Мне кажется вам нужно время, дайте ему набрать словарный запас, понять все. Выучит, не волнуйтесь!
В 3,5 ребенок пошел в сад, через пару месяцев понимал все, через год болтал. В школе, в первом классе читал и писал лучше тех, у кого этот язык родной.
От себя рекомендую: мультики на немецком(особенно те мульты, которые на русском на изусть знает), ручка типтой, и когда уже будет набрана основа и нужно будет увеличить словарный запас к школе - подписка на Spotify. Там просто нереальное количество аудикниг, сказок, пересказов мультиков на немецком.
Не волнуйтесь, он и не вспомнит стресс, зато у него будут оба языка на хорошем уровне. Я именно поэтому позднее отдала. Надеюсь сохранять русский на уровне хотябы до пубертата 😁
А как искать на спотифай это все? Надо же знать что искать, может список напишите…
Поздновато в садик пошли(( моя старшая в 3 пошла, и тоже по русски хорошо говорила, сказать, что она в шоке была, ничего не сказать. Все уже понимала. И нам врачи говорят, дома оставьте русский. Привыкнет со временем. Но возраст трудноватый, слишком много уже понимает
Ты не переживай!
У меня дочка с 1,8 посещает садик,дома только русский,воспитатели тоже говорили: папе надо на немецком разговаривать. Мы такие:ну-ну. Дочке 3,не говорит,дочке 4 не говорит по немецки… и только вот сейчас после 5 прорвало 😂. Ещё и меня учит 👏😁
Так что,в любом случае ,немецкий придёт.
Девочки знакомые,работают воспитателями,говорят не надо детей дома учить,язык придёт в среде. Я хоть их и послушала,но все равно переживала. Но зря. Язык пришёл. Дочка стала как приехавшая в 90-е. Многие слова заменяет на немецкие
@bukh.m, ага,а сейчас я поправляю,и повторяю эти слова за ней на русском. Что бы не забыла . Говорят ,это потом вторая проблема
Ох бедный, конечно для него сейчас это большой стресс. Желаю чтоб он скорей интергировался. От себя могу посоветовать только то чтоб ты с ним дома смотрела книжки, карточки и говорила как какие слова на немецком называются. Я так с Бэллой с года занималась, чтобы она в яслях минимум понимала типа пить, стакан, кушать итд
А зачем маленькому ребёнку курсы немецкого языка? 🤔 он только пару недель назад пошёл в садик, дайте ему время сначала для адаптации, а потом и язык подтянется.
Походите с ним на Kinderturnen или какой нибудь музыкальный курс, где детки песенки поют, играют на муз. инструментах. В каждом городе есть что-то бесплатное или не очень дорогое для детей. Заинтересуйте ребёнка языком через такие милые курсы. И не торопите его 😉 Всё будет 🍀
Ты не переживай!
У меня дочка с 1,8 посещает садик,дома только русский,воспитатели тоже говорили: папе надо на немецком разговаривать. Мы такие:ну-ну. Дочке 3,не говорит,дочке 4 не говорит по немецки… и только вот сейчас после 5 прорвало 😂. Ещё и меня учит 👏😁
Так что,в любом случае ,немецкий придёт.
Девочки знакомые,работают воспитателями,говорят не надо детей дома учить,язык придёт в среде. Я хоть их и послушала,но все равно переживала. Но зря. Язык пришёл. Дочка стала как приехавшая в 90-е. Многие слова заменяет на немецкие