Пост о том, как проходит перевод из одной школы в другую.

Алан привыкал к своей школе в Остине (Техас) два месяца. У него там друзья уже были. Учителя его любят. На наши слова, что мы переезжаем в другой штат, он крайне негативно отреагировал. Провели беседу. Завлекали еще и океаном :)

Я в электронном виде уведомила регистратуру школы за неделю до отъезда. Мне сказали окей, не забудьте сказать, когда будет последний день. Это была среда. Приехала, подписала бумагу и все. Больше ничего не нужно. Его учительница обняла на прощание, дети из класса нарисовали ему открытки. Я читала эти открытки со слезами на глазах. Я не хотела уезжать. Успели нажить много что за 7 месяцев в Техасе. Как же мне было морально тяжело. Плакала. Но понимала, что впереди светлое будущее.

Теперь о его новой школе. Это была головная боль. Мы искали сначала апартаменты, а потом уже рядом (не более получаса езды) школу. Остановились на частной школе, которая абсолютно бесплатна. Там носят форму, и школа дает ваучер на бесплатную форму. Туда входят поло, брюки и кардиган (см. фото). А так все это вышло бы в 45$. Но если нужно докупать еще, то покупаешь уже сам.

Учатся они с 7.20 до 2.50. Забираем в 3 дня. Там нужно бумагу с именем ребенка и логотипом школы показывать, а иначе не дадут ребенка. Кушают бесплатно. Алан берет с собой рюкзак с водой и пеналом. Все.

Когда нашла школу, то написала им на почту. Ответили сразу, уведомив, какие документы нужны. Я зашла по их ссылке, загрузила свидетельство о рождении с переводом, прививочную карту и всё. А ещё попросили отрицательный тест на туберкулёз. В этот понедельник сдали пробу (skin TB test). Я еще заранее из Техаса записала ребенка, зная наш адрес в Лос-Анджелесе. Из сложного было лишь найти хату, школу и переживания за ребенка, как он будет адаптироваться к новой школе. Если в первый раз в Техасе он плакал неделю, то тут ему легко. Идёт в хорошем настроении.

Кстати, об его английском. Всех мам интересует именно это. Мой ребенок был с нулевым уровнем. Знал от силы пол-алфавита. Я его не заставляла. Ну не хотел заниматься, ну и ладно. А сейчас он знает все буквы, звуки, много слов, умеет уже составлять простые предложения (бывает, что и неправильно синтаксически), но мысль-то ребенок доносит. Начал забывать какие-то русские слова уже. Когда я его нервирую, он мне говорит "Stop it!".

Такие дела из Лос-Анджелеса.

На фото: форма нашей школы, ваучер на бесплатную форму и кабинет осмотра, когда сдавали тест на туберкулёз.