Можно на дом вызывать врачей с поликлиники, а терапевт потом пишет заключение направление в онкологию к онкологу. У меня папа лежал дома, а мама ходила со всеми бумажками к врачам, кто на дом не ходит. И также в онкологию одна ходила, ставила папу на учёт.

К какому онкологу Вы ходили? В поликлинику,в диспансер? С чем ходили: анализы,узи,рентген? Диагноз первично-выявленный или после ремиссии? Есть метастазы? Просто так,без заключений никто не положит в диспансер. Кроме того,даже на госпитализацию туда-очереди. Лежат там те,кто либо ждёт операцию/после операции,либо проходит красную химию или радиотерапию (и-то на ней не все лежат в стационаре).
По-хорошему,Вам надо собрать все документы: обследования,анализы и прийти на приём к онкологу. Там Вам уже объяснят схему лечения.
Варианты разные: операция,химия,радио. Все зависит и от наличия,размеров и количества метастаз. Но,у пожилых учитывают возраст и другие диагнозы. Например,химия очень тяжело проходит зачастую. Точнее,ее последствия.
Поэтому,чаще всего,стареньких (я даже не говорю пожилых) отправляют на паллиативное лечение. Думаю,Вы знаете,что это.

Пишите в комитет здравоохранения
Они быстро реагируют.

Я бы наняла сиделку с мед образованием,чтобы она поддерживала,лекарства давала,капельницы,кормила.Как бы там ни было,дедушка уже здоровым не станет,можно только поддержать и облегчить ему жизнь можно.В больнице он раньше умрет,от тоски за домом.Плюс добьют врачи.Пожилым обычно успокоительное дают сильное,которое пагубно влияет на мозг и укорачивает жизнь.