Девочки, вопрос об оформлении гражданства ребёнку в российском консульстве г. Мюнхен.
Девочки, вопрос об оформлении гражданства ребёнку в российском консульстве г. Мюнхен.
Там в списке документов стоит что даже карточка внж в Германии, если нет немецкого гражданства, должна переводиться на русский с апостилем. Я правильно понимаю?
Тоесть мне ещё предстоит ехать и на свой внж и на внж мужа апостиль ставить?😓
Elena·
Мама дочки-младенца
А вид на жительство зачем консульству? Заграна недостаточно?
Марина··
Мама дочки (3 года)
Исходя из того, что написано на сайте, им нужно документальное подтверждение что мы законно проживаем на территории Германии.
Elena··
Мама дочки-младенца
а Meldebescheinigung это бумажка из ратхауса, где написано, что вы проживаете по такому-то адресу.
Elena··
Мама дочки-младенца
но, да. Перевод и апостиль....
Ekaterina ·
Мама дочки (3 года), беременна (40 нед.)
Вы либо делаете апостиль на свой ВНЖ (копию), либо берёте справку о прописке Meldebescheinigung и на неё ставите апостиль
Аня··
вы сами так сдавали ?
Ekaterina ··
Мама дочки (3 года), беременна (40 нед.)
у нас у обоих гражданство РФ, поэтому это не требовалось
Аня··
ясно. Этот пункт поменялся, раньше был и справка о регистрации и внж. На месте автора я бы ещё раз позвонила и уточнила бы
Elena·
Мама дочки-младенца
А это не документ ребенка? Т.е. не бумажка о том, что он тут проживает, а не ваш?
Аня·
Да все верно. Копию заверенную своей карточки вы отравляете чтобы вам поставили апостиль. Затем это все переводите (без заверения так как заверяться вам в посольстве )
Марина··
Мама дочки (3 года)
А они прям требуют и внж и прописку апостилированые? Вы в Мюнхене подавали документы? Давно?
Екатерина ·
Мама двоих (1 год, 3 года)
А в Бонне другие требования🙄
3). На оригиналах документов, удостоверяющих личность, такие как: Reisepass, Kinderreisepass, Ausweis, Aufenthaltstitel апостиль не проставляется. Так же он не требуется на копиях этих документов.