ШАРХ ХАДИСА О СЖАТИИ ВРЕМЕНИ

13/7061. Передал аз-Зухри от Са‘ида, от Абу Хурейры, что Пророк ﷺ сказал: «Сожмется время, уменьшатся деяния, распространится скаредность, появятся смуты и умножатся волнения». Люди спросили: «О Посланник Аллаха, а что это?» Он ﷺ ответил: «Убийства! Убийства!»

В толковании этого хадиса шейх АбдульКарим аль-Худейр говорит:

«Сжатие времени здесь следует понимать не в буквальном, а в переносном смысле: как уменьшение благодати во времени; то есть ту пользу, которую раньше мусульманин мог приобрести в течение месяца, сейчас он сможет обрести лишь за целый год; а на то, что раньше он мог заработать за неделю, сейчас у него уйдет целый месяц, и именно это мы наблюдаем сегодня. Если мы присмотримся к тому, как протекают дни наших современников, то обнаружим, что большинство проводит свои дни, не получая от них ни малейшей пользы. Один час сменяется другим в мгновение ока, день исчерпывается единственной поездкой на транспорте, а ночь — очередными бессмысленными посиделками за разговорами.

Сказанное касается большинства людей, те же, над кем смилостивился Аллах, пребывают в меньшинстве, оставаясь незатронутыми сжатием времени. Так, например, некоторые читают Коран столько же, сколько его читали в эпоху сподвижников; то же самое можно сказать и о чтении научных книг. Это люди, чье время Аллах благословил.

Большинство же людей теряют свои дни попусту, не спят по ночам и отсыпаются ранним утром, не извлекая пользы из этого времени; затем те, кто работает, проводят время до асра на работе, а потом отдыхают, тратя драгоценное время на всевозможные разговоры, переписки, звонки... Все это повторяется снова и снова, и жизни огромного количества мусульман проходят, не приводя ни к каким полезным итогам.

Так попусту растрачивается жизнь человека, и это мы говорим сейчас о тех, кто тратит ее на нечто дозволенное. Так что же сказать о тех, кто тратит свою жизнь на запретное?!»

‘Абду-ль-Карим ибн ‘Абдуллах аль-Худейр / Разъяснение «Книги смут» из достоверного сборника аль-Бухари