Как выбрать язык обучения для ребенка?
Девочки помогите советом) не проходите мимо
В общем мы столкнулись с такой проблемой как язык обучения. Я и супруг учились на казахском. Муж спокойно разговаривает на казахском. Я переводчик с англ на каз. Соответственно тоже говорю хорошо. Но так как окружение в основном русскоязычное, говорим мы чаще на русском. Старший сын с года понимал только на казахском. Говорить ещё толком не умел. Все развивашки на русском в Кокшетау. Он был как белая ворона. Чем чаще начал общаться с детьми,тем чаще его речь склонялась к русскому. В итоге он говорит и выражает свои мысли на русском, на казахском понимает. Но мы хотим чтобы он учился на казахском. Сейчас у сына на фоне какого-то стресса лого-невроз, запинается в речи. Изначально мы хотели его отдать в садик на казахском. А теперь педиатр и логопед отговаривают, мол еще больше стресса будет и он ещё больше будет заикаться. И это чревато. Ещё дети жестокие, боюсь буллинга по отношению к сыну. Но если сейчас отдать в русскую группу, то все...школа и тд все будет на русском 😭😭😭 я не хочу, хочу чтобы дети на родном языке учились. Русский и так выучат во дворе. И малой паровозом «открой, отдай», тоже на русском. Что делать? Не хочу ему навредить. У кого был опыт???
Лучший комментарий
Комментарии
Здравствуйте, вот читаю, у нас такая проблема сейчас! Хочу тоже в казахскую школу, старшая и средняя из-за мультиков на русском говорят больше.
Подскажите пожалуйста, Вы в какую школу пошли?
Я бы на вашем месте убрала русский язык и сконцентрировалась на казахском языке-дома, садик ну не может такого быть, чтобы не было каз садика, я из Атырау, тут все наоборот 🙈 мультики, книги и прочее-на казахском языке и полно их сейчас.
Есть, я и пишу что хочу отдать в казахский садик. Я писала что развивашки на русском
@akonya3001 аа, невнимательно прочитала. В общем я за тот язык, который практикуется дома. Племяшки у меня метисы, говорят на шалаказахском, вообще непонятно, но казахский преобладает. Дома по идее больше казахский и в садике тоже, все портят мультики. Поэтому их желательно тоже на казахском включать.
а почему сами дома на русском разговариваете раз знаете казахский?
С себя начните просто. знаю семью которая 10 лет в Америке жили, соответственно дети родились там. Знаете их дети лучше знают каз язык чем казах в Казахстане. Просто дома они разговаривали только на казахском, еще очень красиво разговаривают.
Переехали в КЗ, и без всяких проблем отдали в каз школу , хотя с рождения жили в Америке.
что хотела сказать, что все в ваших руках
Мы говорим дома на казахском. Но помимо нас сын общается ещё с детьми и другими родственниками.
@akonya3001, Вы писали что так как окружение русскоязычное вы тоже сами говорите на русском) А тут пишите обратное. Проблему кажется сами себе сделали)
@alluremd, я имела ввиду не с ним. А в целом, по работе, с другими людьми. Мы живем в кокшетау, и тут бОльшее количество людей говорит на русском, как и в Петропавловске. Никто проблему сам себе не сделал
У меня сын до 7 класса учился на русском. Казахский практически не знал. В 7 классе поступил в лицей, где обучение было на каз и англ. Все учебники и тд. Русский был только на уроках русского языка и литературы.
Конечно, с одной стороны это была стрессовая ситуация, но теперь бегло говорит на всех 3х языках.
Поэтому, считаю не важно, что ребенок начнет учиться на русском, дальше вв уже направите. Языки можно выучить в любом возрасте.
Я думаю, вам ещё можно научить его казахскому. От этого мало зависит заиканье. Мой сын выучил не только русский, но и английский, через мультики. А мне говорили, что он ни в одном языке не заговорит, если я продолжу общаться на казахском.
Спасибо чилиек прошли мимо❤️ но у нас заикание на фоне стресса. И специалисты говорят, что если он попадёт ещё в среду где все говорят на казахском, а он не может сказать и слова, стресса станет больше и заикание ухудшится.
То что он будет учиться в русский школе, не означает что он не будет знать казахский язык. Можно учиться в русской школе и параллельно учить казахский, читать книги на каз. Очень много знакомых, которые обучались и в школке и в универе на русском, а казахским языком владеют отлично 👍🏻
Я такой же Вариант предлагаю. Думаю может после 4 нанять преподавателя для казахского.
Мне бывает грустно, особенно когда слышу как нелепо свекровь и муж пытается общаться на казахском😏.
1,5 года назад сыну поставили диагноз ЗРР и специалисты порекомендовали говорить только на русском , так как мой супруг разговаривает только на русском. Сейчас сынок полностью говорит на русском(, кажется уже сложно будет ему научиться казахскому. Я жалею, если честно. Все равно общалась с сыном в основном я сама. Можно было продолжать разговаривать с ним на казахском, просто чаще и внимательно.
Вы сначала изучите почему он запинаеся, недавно прочла что когда дети растут белинго то сроварный запас у них сильно пополняется в голове, но они не могут все воспризвести, от сюда и поздно начинают говорить как мой сын, но со временем они все переваривают и четко будут и говорить и русском и на казахском. Мой тоже запинается иногда, до трех лет чисто на каз понимал. Сейчас на русском лучше разговвривает. Но мы всегда ему говорим что бы на казахсклм общался, и теперь дома старается всегда на казахском. Школа естественно каз. У подруги тоже дети в детстве на русском, как в школу идут сразу казахски чисто начинают говорит. Просто сейчас ютюб мультики все на русском поэтому быстро воспринимаю, хотя у нас чисто казахоязычная семья
@akonya3001 тогда лучше снизить нагрузку и оставить 1 язык, пока нервная система не окрепнет
Здоровья сына на первом месте должно быть у вас, я думаю. Даже если сейчас он знать казахский не будет, он все равно будет в будущем его учить, потому что вся семья казахоговорящая. Не переживайте, здоровье на первом месте. Лучше пусть заикание исчезнет, а языки выучить он всегда успеет
Дома разговаривайте на казахском!У дочи такая же проблема как увас, тетя педагог, она готовила ее пол года в казахскую школу, потом сказала не мучайте, она все мыслит на русском и я согласилась чтобы она все начала на рус.яз учить, в душе сильно хочу чтобы в каз.школу пошла. Но решение дочи важнее
Вам важнее сейчас чтоб у сына заикание не осталось, а родной не родной язык это дело наживное, я вам также как медик говорю, вы со своими принциппами, сейчас сыну хуже сделаете, пусть ходит в садик и в школу в русскую, дома говорите чаще с ним на казахском и ничего не забудет он, они наоборот как губки, тем более смотрю у вас возраст такой сейчас, что они все запоминают, потом напомнит он вас, через какое то время
Да. Я тоже считаю что заикание сейчас на первом месте. Но и казахский тоже важен 😭
@akonya3001 язык всегда успеет выучить, не критично. А вот заикой может остаться на всю жизнь, если из-за своего желания учить на казахском усугубите ситуацию
Чем раньше возьмётесь, тем лучше. Отдайте его в казахский садик Айша. Оттуда неплохие дети приходят к нам. А вообще, приведу пример. Дети Ильясимуса (блогер) говорят чисто на казахском, без акцента. Хотя Ильяс и Клара они русскоязычные, но тоже стараются говорить на казахском. Их младшая только выпустилась с предшколы) Так что все в ваших руках.
А как быть с лого-неврозом?(((( вдруг я ухудшу ситуацию?
@akonya3001, Посоветуйтесь с более опытными логопедами. Например одна из сильных Калима Каирбековна вроде правильно написала. Только как связаться с ней, я не знаю) Может возрастное у вас что-то, всякое может быть. Ребёнок то понимает, а не совсем там нулевой. Значит еще есть шансы
Русская или казахская школа?
Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем.
Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш.
Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акц...
На каком языке говорят дети?
Замечаю все больше людей говорят на казахском, везде куда не хожу мне отвечают на казахском все больше, я училась в казахской школе, хорошо говорю на казахском.
А вот о доче задумалась, ходит а кз сад но всегда говорит на русском, и муж не хочет ее в кз школу потом отдавать.
Ваши детки на каком языке говорят? И в какую школу отдали?
Казахи!
Дети у вас в основном на каком языке болтают? В садик и в школу на какой язык хотите отдать?
Мы казахи и сын понимает и говорит на русском языке. Казахскую речь обращённую к нему не понимает, а русскую сразу понимает. Отдала в садик в русскую группу.
Свекровь говорит, мол пусть знает каз и в садик зачем отдала в рус, пусть ходит в каз и школа будет каз. но я другого мнения, хочу чтобы было всё рус и англ.
Или мой сын казах и должен знать казахский? Так я смотрю никто и нигде из детей н...
Насколько сложно малышу, когда дома говорят на смешанном языке? Трудно разговаривать только на одном языке, иногда говорю алып кел, иногда принеси, бер-дай и т.д. К слову, сын у меня не говорит вообще🙁. Отзовитесь, мамочки, как дети разговаривали?
Сама ходила в русский садик, дома на казахском. Пошла в казахскую школу, няня была русская дома, училась на отлично, писала, говорила правильно, сочинение писала на 5/5 ☺️. Племянники тоже самое, дома на казахском, отдали в казахскоязычный сад, там нау...
Мамы русскоязычных казахов, делимся опытом: как быть с казахским языком в школе и дома? Советы и истории
Мамыыы у кого дети казахи но русскоязычные, как вы справляетесь с давлением… почему не знают родной язык итд… в русскую школу отдала хорошо учатся, казахский совсем не воспринимают, что посоветуете кто менял школу есть ли дети кто смог освоить казахский? У моих был зрр, заговорили только на русском…( доча так в 4,5 только предложениями начала говорить.
Дома разговаривайте на казахском!У дочи такая же проблема как увас, тетя педагог, она готовила ее пол года в казахскую школу, потом сказала не мучайте, она все мыслит на русском и я согласилась чтобы она все начала на рус.яз учить, в душе сильно хочу чтобы в каз.школу пошла. Но решение дочи важнее