Разочарование в озвучке «Анатомии страсти»: в 4 сезоне голоса другие
Самое мое большое разочарование это озвучка в сериале "Анатомия страсти", смотрела 3 сезона в одной, а в 4 сезоне озвучка другая!! Глянула 5,там вроде снова другая. Я вот это ненавижу просто, не могу теперь смотреть нормально, очень тяжело привыкнуть к другой озвучке😭😭😭
Анастасия·
Мама сына (3 года)
Я на 4м особо не заметила, а вот 5й существенно отличается
Shusha ·
Мама двоих (3 года, 13 лет)
Поэтому смотрю в оригинале😉 ужасно бесит когда меняются голоса, совершенно другой образ героев формируется.
Shusha ··
Мама двоих (3 года, 13 лет)
@vselennayadaritchudo, мне чуть фартит, я инглиш знаю, так сказать. Я первые серии любого сериала на английском смотрю с субтитрами английскими, привыкаю к актерам и их особенностям речевым, а потом отключаю их. В Анатомии Страсти включала порой субтитры чтоб с медицинскими терминами подружиться😊
Shusha ··
Мама двоих (3 года, 13 лет)
@vselennayadaritchudo, сейчас смотрю 15 сезон после перерыва большого. Ох и соскучилась я по ним 😊
. ··
Мама сына-младенца
ради этого стоит выучить язык😁😁😁 у меня просто не хватит знаний,чтобы что-либо смотреть. Максимум мультфильмы 😭