Моя меня стала жизни учить и советы давать оптом. Обьяснила спокойно прекратить - не понимает. Привело к конфликту. Продолжает советовать через мужа.
Не понимает человек русского языка никак. Не понимает и все.

Никак. Это дерево. Серьезно.
Максимально ограничить ее от себя и все, реально нет иных вариантов 😞

Сказать, что у вас своя жизнь и её мнение важно, но вы сделаете так как считаете нужным
и пусть муж решает все вопросы с ней, если до человека не дойдёт

Строго со свекровью переговоры ведёт муж. Свела встречи к минимуму. Приезжает раз в месяц (чаще сама желанием не горит) с дочерью погулять и на обед остаётся. На этом все. Пару раз супруг встал на сторону мамы, предложила ему жениться на маме, не женился, не уехал-с тех пор он на моей стороне. Но это все история 5 лет. Небыстро

Я говорю сразу «вы кто такие или кто вас спрашивал» они обижаются - но по другому ни как. Тоже пытаются лезть - но после моей такой реакции перестают. Но тут главное чтоб муж был не против такого общения со свекрами. Мой лично и сам понимает что слишком много они порой лезут куда не надо. Он мне сам сказал - не хочешь не общайся , меньше проблем у нас в семье будет. И так оно и есть, я стараюсь максимально их избегать. Может это и не правильно, но есть много но...........

Мне только "ругань"помогла,теперь не лезит

Поговорите с мужем, прежде всего. Объясните, что вам не нравится, а уж он пусть с мамой тактично поговорит. Естественно, чтобы это было адекватно, а не «мама, моя жена сказала, чтобы ты не лезла»))
У меня много знакомых развелись из-за того, что чья-то мама влезала в семью чересчур сильно. Не тяните, поговорите с мужем.

Со свекровью разговаривает муж, как выше было сказано от него не так обидно)

Идеальный вариант, видеться как можно реже, когда что либо говорит, отмалчиваться, кивать головой, а делать по своему) из своего личного опыта, но легче общаться стало, когда съехали от них и стали видеться иногда по выходным))

Со свекровью переговоры ведёт муж. Из его уст все вопросы и предложения звучат не столь обидно.

"Спасибо за совет, но у меня/нас другое мнение. Если мне что-то будет нужно, я обязательно спрошу у Вас"