Девочки всем привет! Очередной вопрос про Россию. Так как скоро собираемся с малой лететь решила я там сделать все…
Девочки всем привет! Очередной вопрос про Россию. Так как скоро собираемся с малой лететь решила я там сделать все мыслимые и не мыслимые дела и первое мне нужно поменять российский паспорт. Мы поженились в Дании когда я уже жила тут, подтвердили брак в Германи. Загранично рапорт я тут поменяла а вот в России ещё не бала чтобы поменять российский. Так вот вопрос какие нужны документы кто делал? Если папа гражданин Германии на сайте нашла документы только если гражданин РЫ и второе документы все нужно переводить и заверять где это делают в России? Какие организации ??? Заранее спасибо
Ариуна ·
То есть согласно рос. Паспорту вы не замужем? Или вы уже штамп в загсе поставили? Мы тоже в Дании поженились, вам должны были свидетельство о браке на 5 языках выдать, один из которых немецкий. И для России нужно было от Дании получить апостиль на это свидетельство. Или вы уже всё это сделали?
Ариуна ··
@elenamuench2017, да. Иначе больше путаницы будет. Да и загран у вас уже на новую фамилию наверняка. Так что вперёд.
Elena··
Мама дочки (2 года)
да конечно загранпаспорт поменяла сразу просто в Россию ещё не ездила. А где интересно тут в Германии ставят простиль на свидетельство о браке? Как контора называется?
Ариуна ··
@elenamuench2017, попробуйте в самом загсе или в ратхаусе
Ариуна ·
А вот по поводу смены самого рос паспорта это надо по месту жительства наверное узнавать, какие документы нужны в какое учреждение. Попробуйте найти сайт учреждения, там наверняка вся информация есть.
Elena··
Мама дочки (2 года)
Я уже и звонила на госуслуги и в загс никто ничего вразумительного сказать не может 🤷♀️
Ариуна ··
@elenamuench2017, у вас прописка российская осталась? Если да, попросите кого-то из родственников/друзей /знакомых узнать по месту вашего жительства там. Пусть пришлют вам список документов. Это самый надежный и быстрый вариант.
Alfiia Witenbach ·
Перевести можно в Бюро переводов и заверить у нотариуса. Обычно такие конторы рядом находятся и чаще всего они (переводчики) сами предлагают заверить. Так вы экономите время и нервы 😅 но это чуть дороже.
Обзвоните (или заранее можете написать на почту им) и узнайте у них какие Услуги они предоставляют.
По остальным вопросам не подскажу🙈
Elena··
Мама дочки (2 года)
Это уже в России да?
Alfiia Witenbach ··
@elenamuench2017, ну если вы в России будете всё менять, то и перевести можно там. Просто это дешевле намного и думаю, что на каждом шагу можно это сделать (по крайней мере в нашем городе так).
А если будете менять через посольство, то тогда конечно здесь лучше всё перевести и заверить можно у них же у нотариуса.
Elena·
Мама дочки (2 года)
@ariuna.l, в понедельник будем звонить надеюсь у них с короной есть приемы 🙈
Ариуна ··
@elenamuench2017, а вот кстати да, я видела Аэрофлот рейсы до 30 апреля отменил. Ваш не отменили??
Elena··
Мама дочки (2 года)
только регулярные. Чартерные все остались.
Elena··
Мама дочки (2 года)
но у нас S7 там тоже только чартерные остались