#казакшасойле У мужа дома все говорят на казахском, а у меня на русском. Я пытаюсь общаться с его родственниками как…
#казакшасойле
У мужа дома все говорят на казахском, а у меня на русском. Я пытаюсь общаться с его родственниками как могу 😝 слава богу никто не исправляет и не делает мне замечания 😃
Пытаюсь сказать енешке, что купила шмотки сыну. Вроде перевод с русского знаю, но тут меня заклинило и я говорю: мен мынаны саттым, кофта саттым😁 оказывается я ей говорила, что я продала, а не покупала🤣
Еще у них в гостях хотела спросить, мол вы не проголодались? И говорю: “сізідң тамағыңыз ашты ма?” 🤣 никто не понял, че я хотела 🤣
wow·
🤣 дай пять 👋🏻 блин обоооожаю лажать на казахском 😅
Mama Synochka ··
Мама сына-младенца
👍😝 хотя я знаю как правильно говорится, но несу потом бред 🤣
wow··
ага, знаю как правильно, но произношу всякий бред 🤣 поэтому по большей части я молчу 😅
Mama Synochka ··
Мама сына-младенца
самое глупое, что иногда быстро говорят и я не поняла, и говорю просто “ия” 🤣
Хан.Л·
Мама троих детей
Супруг у меня разговаривает на каз-м литературном языке. До встречи с ним мой казахский язык был "твоя моя понимать"
Первый год семейной жизни и первая беременность 🤰
Мужу говорю "ертең анализ тапсырамын, сыдык" он меня поправил не " сыдык " а "кіші дәрет"
"Сыдык" это звучит как "саку сдать нужно)" ты же девушка же
Как мне он предложение делал на казахском, пиляяяя я с третьего раза только поняла 🤣
Mama Synochka ··
Мама сына-младенца
Хахахахах сыдык я тоже говорю 😝
Я тока такие слова и знаю 🤣 боқ, сыдык, көтен 🤣
Алтынай··
Я б тоже как вы сказала бы 🤣
Daneka ··
Мама двоих (1 год, 3 года)
🤣🤣🤣🤣🤣