А мне надо, чтоб люди добавляли сами

Заходите в раздел с чатами и справа внизу будет плюсик в оранжевом кружочке. Когда нажмете откроется меню, где можно выбрать одного получателя или создать групповой чат.