Различные нашивки и наклейки можно найти в магазинах.

В ермаке есть наборы светоотражающие, в фикспрайсе. В тканях есть пришивные. Наклейки не держался. Лучше пришить.

В фикс прайсе есть наклейки

В леруа брали браслеты

В Леруа были клеющиеся светоотражающие ленты, думаю, можно из них что-нибудь придумать на одежду

В крокиде были осенью нашивки светоотражающие.
Да и вообще раньше, когда ходила по магазинам, часто их видела. В модисе, НМ, резерв и так далее. Может и сейчас есть

Есть светоотражающие наклейки на одежду, есть браслеты
На wb много по этой теме)