Девочки, а у кого-то примерно в нашем возрасте случался переезд в другую страну? Меня интересует как другая языковая среда отразилась на ребенке. Думаю, отдавать в ясли или нет. И на каком языке говорит ребенок: родителей или языке страны проживания?
ОляМама сына (1 год)
У нас будет немецкий🤦♀️
Ольга БойчукМама двоих (5 лет, 9 лет)
@osmolovskayaolga1 таких примеров у меня нет) но детям гораздо легче обычно чем нам, билингвами когда в окружении то легко расти
Ольга БойчукМама двоих (5 лет, 9 лет)
@osmolovskayaolga1 Хотя есть в Швейцарии подруга, спрошу у нее
АннаМама дочки (2 года), беременна (23 нед.)
Мы переехали когда малой было 1,2 в Польшу. До беременности жили там 5 лет, потом пришлось вернутся на Украину родить и задержатся на год уладить формальности и обратно уехать в Польшу уже с ребёнком. Отдавала в сад в 2 года, но у меня в принципе малая до сих пор плохо говорит. А вообще детки начинают говорить на том и том языках одновременно, детки различают как с ними говорят дома и в садике. Вообще языковой барьер для детей это не проблема даже не задумывайтесь над этим. Дети быстрее адаптируются чем мы
ОляМама сына (1 год)
@mama01102018, мой муж уже уехал, еще 10.09, а мы с сыном лети 09.11. Сейчас ко мне приехали родители. Как же мне не хочется улетать. Я все свои 30 лет не планировала уезжать из страны. У меня очень тесная связь с родителями (это кстати мешает жить, но для меня они самое ценное). Я прямо представляю залитый слезами Борисполь((((((( дни полетели просто неймоверно быстро. Как грустно(
АннаМама дочки (2 года), беременна (23 нед.)
@osmolovskayaolga1, та вы молите чтобы рейс не отменили лучше) сейчас такое здесь творится что кошмар! Я тут хотела полететь с малой на пару недель в Украину так решила от греха подальше, карантины, рейсы отменили многие(((
А на счёт остального, привыкнете, главное завести новых знакомых чтобы не быть все время одному, тогда жизнь станет интереснее, а улетаете вы не так далеко поэтому родители смогут к вам приехать и вы тоже к ним. Я например, за столько лет привыкла очень жить в Польше что возвращаться я точно не хочу, ни за какие деньги мира не вернусь в Украину, на сколько здесь лучше отношение к людям и медицина и садики, люди живут по другому принципу они живут а не гавкают друг на друга только, фу
ОляМама сына (1 год)
@mama01102018, я это все понимаю, но душой я пока еще здесь❤️
Спасибо за поддержку!!!!!!🙏
ЮляМама двоих (младенец)
У меня подруга в Испании если б дома не говорили на русском дочь русского б не знала. А сестра ее переехала туда в 14 лет, так она на русском говорит с акцентом.
ОляМама сына (1 год)
У меня малыш еще не заговорил и я вот думаю, если отдам в ясли, он сразу на немецком заговорит или все же будет говорить на нашем.
Девочки, кто переезжал в другие страны. Через сколько у вас произошла полная адаптация в социуме? В бытовых, рабочих вопросах это все чуть проще, а вот в школе, в садах, где другие родители видят и слышат что ты говоришь с ребенком на другом языке и к тебе стараются не обращаться, и это так сложно, когда ты понимаешь, что дружба с твоим ребенком будет иметь продолжение вне школы, если ты хотя бы приятельствуешь с другими родителями. А так сложно подходить, начитать диалог, да еще и на другом языке, каждый раз стресс. Кто это прошел, когда удалось прям легко делать эти шаги в социум?
Если бы вы переехали в другую страну, скажем месяца на три. Какая бы была эта страна и почему? ☺
Девочки, а вы бы согласились на переезд в другую страну по причине работы мужа? Стали бы срывать ребёнка первоклассника во время учебного года? Страна соседняя. На машине доехать можно. Так что в теории мотаться туда-сюда можно. Сын ехать не хочет. У него друзья и подруги. Футбол. Я, если честно, тоже. Уже был опыт жизни в другой стране (Бразилия) ребенку это на пользу не пошло.
Мамы обсуждают забавные привычки в общении с домашними животными. Присоединяйтесь к весёлому обсуждению и поделитесь своей историей!
Девочки, слышали ли что в гос садах теперь не будет набор русских групп. Будут только группы с казахским языком обучения. Я конечно не против чтобы дети учили государственный язык, но как бы в стране у нас два языка. И так вот они жестоко не оставляют выбора. Думаю теперь искать сыну частный сад. Возможно постарше и можно будет отдать в каз группу. Но не малышей, которые полностью русскоговорящие. П.с. И воспитатели которые работают в гос садах много лет и не знают каз языка в совершенстве получается остаются без работы.
Ольга Бойчук·Мама двоих (5 лет, 9 лет)
На том котором легче. Английский например легче, дети обычно его предпочитают украинскому или русскому, если в саду например англ, а дома рус/укр
·Ответить