Я перекачивала через карту памяти, то есть переносила на неё сначала, а потом с неё на планшет.

Ну это вдруг если нужный вариант не получится

Как это сделать вам не подскажу , но на расскажу один вам лайфх)) (хотя может вы и знали о нам). Короче есть такое приложение start, там фильмы разные . Так вот , там можно загрузить фильм прям в приложении , а смотреть потом без интернета так же в приложении , если фильм загружен