Как общаться с турецкими детьми в присутствии своего ребенка?

Я со своими говорю на русском и не важно, что обо мне думают другие дети)) постоят, посмотрят и уходят, и мне же лучше, не будут мне задавать миллион вопросов, мне и своих почемучек хватает 😄 а сами дети играя с турецкими детьми говорят на турецком. Пусть сами между собой разбираются, я делаю вид, что не знаю турецкий 😁

Я ловлю иногда себя на том, что в присутствие Турецких родственниках иногда с сыном разговариваю на Турецком. Обычно свекровь меня поправляет и говорит, чтобы я не думала о других и разговаривала с сыном только на русском, так как очень хочет, чтобы её внук знал несколько языков 🤣 при детках других разговариваю на русском, а им объясняю, что мама у Кая русская и поэтому важно нам разговаривать с ним на русском, деткам просто иногда объясняю на турецком , что сказала сыну

С турецкими детьми на турецком и моя слышит и с ними на тур. Русский или укр не использует. Сразу переключается. С тур родственниками тоже на тур, а как же по другому. К свекрови моя тоже обращается на тур ибо поняла , что только этот идёт. К папе может на русском сказать что-то, но если видит что папа не зуб ногой сразу на тур повторяет тоже самое. Если цель чтобы и тур дети поняли так на тур, а если не важно то на своём говорите с ребенком.

Говорите на русском языке, какое значение до других детей

Я на турецком общаюсь на улице. Так уж повелось

Мы с супругом общаемся с детьми на русском, они ещё на стадии изучения турецкого языка, между собой говорим по-турецки. В связи с этим супругу делают комплимент: Abi türkçen çok iyi😁

А какая разница, понимают ли Вас турецкие дети или нет?! Со своим ребёнком всегда и везде только на русском, вне зависимости от окружения, будь то родственники/соседи/прохожие)))

Если мне надо что-то сказать дочке, я говорю на русском, мне без разницы что обо мне думают. Буду я еще голову и язык ломать, чтобы мои мысли выражать на турецком. Дочка с детьми по-турецки общается.

Со своим только на русском и мне пофиг что другие не понимают что я ему говорю. Могу лишь продублировать если считаю нужным на другом языке окружающим. Но к ребенку только на русском и другие использовать и не собираюсь в общении с ним.

Тоже с ребенком только на русском, и если турецкие дети не понимают, что я говорю своему сыну, то это точно не мои проблемы 😁 и их тоже не особо понимаю, турецкий у меня так себе🙂

@yulia_likes, @darya_shine, @janefin, @tanya__90, @linens, @juliana_32, @faridaonuk, спасибо, девочки. Логика понятна. Я тоже с дочкой по русски всегда. Просто вчера были в гостях, и там была толпа родственников с кучей детей, так я аж растерялась😌

Мне плевать на чужих детей, со своим говорю по русски, остальным если что-то говорю то по турецки, везде так делаю и пофиг кто рядом с нами, и молюсь чтобы ребёнок потом говорил по русски тоже

Я со своими говорю на русском и не важно, что обо мне думают другие дети)) постоят, посмотрят и уходят, и мне же лучше, не будут мне задавать миллион вопросов, мне и своих почемучек хватает 😄 а сами дети играя с турецкими детьми говорят на турецком. Пусть сами между собой разбираются, я делаю вид, что не знаю турецкий 😁

На русском.

Дети иногда другие тоже смотрят,не понимают. С ними,да могу на турецком,а со своим на русском только.

Со своимм детьми всегда только на русском говорю, неважно, кто рядом

Я ловлю иногда себя на том, что в присутствие Турецких родственниках иногда с сыном разговариваю на Турецком. Обычно свекровь меня поправляет и говорит, чтобы я не думала о других и разговаривала с сыном только на русском, так как очень хочет, чтобы её внук знал несколько языков 🤣 при детках других разговариваю на русском, а им объясняю, что мама у Кая русская и поэтому важно нам разговаривать с ним на русском, деткам просто иногда объясняю на турецком , что сказала сыну

я с дочкой на русском а с детьми чужими на площадке или с детьми родственников на турецком и с мужем на турецком он русский не знает

На площадке среди детей говорю на турецком ,но отдельно с дочкой на русском,не могу это обьянить,у меня как то на автомате уже ,если дети будут что то спрашивать ,говорю с ними на их языке,а вот еслт а родственниками ,то говорю на русском и с ребенком и с мужем 😂может это не совсем культурно,но это так классно когда тебя не понимают и ты можешь посмеятся или обсудить что то )