Девочки всем привет, подскажите пожалуйста какие документы собирали что б ребёнку рождённому в Италии сделать русское гражданство и сколько по времени ждали через русское консульство ??
Все что указано на сайте, все доки и сами возили в Рим. Очень быстро подали и быстро получили. Уже оформили паспорт и скоро поедем его получать. На подачу обязательно оба родителя, на получение паспорта ребенку ребенок обязателен тоже. И перчатки возьмите без них не пускают. Перевод можно не заверять апостилями никакими. Вообще там очень хорошо нас приняли и все помогли исправить прям там.
Через италконсепт нервы в порядке , но обдираловка кошелька ! Сколько раз к ним обращалась постоянно цены загибали. В итоге от других узнавала что самим можно сделать на много дешевле из за этого решила тут проинформироваться . Я обращаюсь в консульство в Рим и по прочитанному вижу что не особо отличаются люди сидящие в консульстве в других городах , отношения к народу ужасное! Спасибо всем что поделились опытом !
Мы пробуем сами без Италконсепт, в Милане, запись 29 на подачу, переводы делала через переводчика в Москве)) дешевле гораздо)) здесь за перевод присяжный переводчик запросила 300 евро🙈
@dinarishche Да, я тоже начиталась ужасов про подачу документов, но когда позвонила в консульство недавно, мне вообще сказали, что модно на флешке принести переводы, чтобы в случае ошибок незначительных прямо на месте исправить все😁🙈 сказка просто какая-то
Документы все итальянские , карта ди едентита , свидетельство о рождении переведённое на родной язык , кодиче фискале, сертификато ди резиденца, согласие от отца
Делала тоже через италконцепт в Генуе. С первым было все очень просто - отдали все документы им, они все перевели, заверили, подготовили, отнесли в консульство и через 2 месяца позвонили, чтобы мы приехали в консульство забрать гражданство и загран сына. Со второй - пипец. Поменялся консул в Генуе в августе и теперь италконцепт может только сделать перевод документов и помочь с заполнением анкеты и подготовкой документов, а подавать все надо самим, причём ехать всей семьёй, так как отец в присутствии сотрудников подписывает заявление, что согласен на российское гражданство ребёнка. Нам в любом случае было удобнее, чтобы перевод делал италконцепт, поэтому отправили курьером все документы, они все подготовили, взяли аппунтаменто в консульстве и в назначенный день мы пошли документы относить. Это было вчера. Консул новая, после проверки всех документов и оплаты, сказала, что гражданство сделает за 2 дня, но на паспорт надо записываться и отдельно приходить. Записались на 27.11. Получим гражданство и сразу на паспорт подадим документы и его в этот же день сделают. Нам надо будет только немного подождать. Из документов надо было:
- заявление мое, чтобы оформили гражданство. На сайте заполняется (за нас сделала сотрудница италконцепт)
- estratto di nascita с указанием фи обоих родителей апостилированное и переведенное - 2 экз
- certificato di residenza апостилированное и переведённое - 1 экз
- итальянский паспорт ребенка или carta d'identità оригинал+копия с переводом
- certificato di matrimonio (оригинал+копия с переводом)
- мой загран оригинал+копия
- внутр паспорт РФ оригинал + копии первой страницы, страницы с пропиской и страницы с отметкой о браке
- carta d'identità мужа оригинал+копия
- письменное согласие мужа на приобретение ребёнком гражданства рф
- 2 цветные фото ребёнка.
Цена - перевод (4 страницы) 60 евро и заверение (9 страниц по 22 евро) 198 евро, услуги италконцепта 50 евро. Это оплачивали в италконцепте.
В консульстве - оформление гражданства - 58 евро, свидетельство верности подписи мужа на заявлении - 18 евро. Когда будем оформлять паспорт - еще 9 евро заплатить надо будет.
У нас я гражданка РФ, муж Италии и ребёнок родился в Италии. Там есть отличия, если граждане других стран.
Спасибо большое за информацию . От того что прочитала волосы дыбом , к сожалению с документами вечная волокита . Интересно только как можно фотографировать новорождённого ребёнка на паспорт если они так быстро меняются внешне .
@elechka4527 мне кажется именно фото это самое сложное. Мы сами фотографировали и обрабатывали и потом относили в фотоателье на печать. У нас просто ужасно фотают, что в консульстве не приняли бы 100%, так как там то рот приоткрыт, то голова повернута и при этом фотограф будет утверждать, что это замечательное фото и все понимают, что ребенка иначе не сфотать. Может, конечно, все и понимают в италии, но в России и российском консульстве что-то нихрена не понимают. Поэтому мой вам совет - фотографируйте сами, обрабатывайте в программе для фото на документы и несите на печать. Если не хотите носиться с переводами, делайте через италконцепт, кучу времени и нервов сэкономите. И ещё, я когда собиралась оформлять ещё первому ребенку, звонила в два консульства (Милан и Генуя) и выяснила, что в каждом свои требования и италконцепт также просит немного разный пакет документов и соответственно стоимость тоже разная (не могу сказать с чем это связано, ведь по идее должно быть везде одинаково 🤦♀️). Поэтому лучше по документам и стоимости уточнить там, где будете оформлять.
А так, все не так страшно, просто писать долго, а делать намного быстрее)))
Обращались в италконсепт в Милане, можете посмотреть и в других городах, что к вам ближе. Все через них. Да дороже, но я не бегала сто раз с ошибками в переводе, недостатке каких-либо документов. Рассмотрение длится до 6 месяцев. С первым сыном повезло. Сделали за 3 недели. Со вторым намного дольше, почти все 6 месяцев. А потом ещё и звонили сами, говорили когда готово и мы сами выбирали дату когда забрать документы. Да дороже. Почти в два раза. Зато без головной боли и беганья поисков переводчика, которого ещё могут забраковать в консульстве
@mammadifrancesca на 5 лет. Там же фотография в спец кабинке на 10 лет нужна нужна, как её сделать ребёнку 😅 но если не ошибаюсь, детям до 14 лет делают только 5летние паспорта из-за того, что они быстро меняются. А по стоимости у наших заверение документов грабительское какое-то. Ещё это свидетельствование подписи отца в 18 евро убивает меня 😂😂😂 отец при них пишет заявление и подписывает, но все равно надо заплатить, что это действительно он был 😂😂😂
@dinarishche мне предлагали на 10 лет, но там ехать через весь город надо было, я сделала на 5. Кстати, я смотрю итальянский-то паспорт уже биометрический, а фотку мы сами приносили.
Хорошо, что итальянцы так не заморачиваются. Они даже не смотрели наши документы о прописке, с моих слов записали, где она живёт.
Как они ещё не додумались какой -нибудь Русконцепт организовать 😂 а то все сами, да сами.
@mammadifrancesca хз, тут только на 5 делают. Ну и несколько лет назад, когда подруги делали детям в Москве, тоже только на 5 лет можно было... может что-то поменялось 🤷♀️