Аватар
Байкевич Катерина
Дівчата от скажіть. Малий сьогодні обрав для читання на ніч Різдво Сплета. Думаю, ну ок. Стала читати, а там Різдво і Санта. Я Санту усюди переробила Дідом Морозом. Але ж от Дід Мороз він же на новий рік. Різдво у нас Христове. Як краще робити? Читати як є? Але як тоді пояснити чому Санта? (я особисто розумію, що різні традиції різних країн, а малеча навіть не близько)
3.7 года

Лучший комментарий

Аватар
nesti09

Читайте как есть просто обясснять что мы говорим дед мороз а вдругих странах на деда мороза говорят санта

3.7 года Нравится Ответить

Комментарии

Аватар
katfald

Читать как есть и рассказать о разных традициях разных страе

3.7 года Нравится Ответить
Аватар
tanywik

У нас все зимние книги спрятаны до ноября-декабря.
Читаю как есть.
Но рассказываю, что дед мороз это в Украине, россии и пост советских странах.
А в Америке и Европе - Санта

3.7 года Нравится Ответить
Аватар
katiushabaikevych

Спасибо! Он с полки сейчас редко книги берет. Рождественских у нас мало пока. Есть Тихі віршики на зиму и Різдво Сплета. Ожидаем ещё Баранчика Рассела тоже Рождественскую. И вот они все в полке, а то что на постоянном чтении, то лежит на столе. И потянуло его в полку сегодня. А что ещё на Рождество и Николая посоветуете?

3.7 года Нравится Ответить
Аватар
tanywik

@katiushabaikevych, на днях вам сделаю фото, у нас штук 10 может и больше на нг тематику

3.7 года Нравится Ответить
Аватар
katiushabaikevych

@tanywik спасибо

3.7 года Нравится Ответить
Аватар
nesti09

Читайте как есть просто обясснять что мы говорим дед мороз а вдругих странах на деда мороза говорят санта

3.7 года Нравится Ответить
Аватар
katiushabaikevych

Как вариант. Спасибо

3.7 года Нравится Ответить