Раз е лактация говорит что можно то можно) а в инструкции так написано потому что этот конкретно этот препарат на беременных и кормящих не тестировали, нет опыта применения.
Тем более что Вам применять местно, там вообще всасываемость в кровоток будет минимальна, лечитесь спокойно. Может только обратите внимание чтобы где контакты кожа к коже, на сосках не было его при кормлении. И все))