Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Svetlana
Svetlana
Мама дочки-младенца

Девочки вы всё знаете. Ситуация: мы с ребенком переезжаем за границу. Хотелось бы сделать какую то выписку из карты…

Девочки вы всё знаете. Ситуация: мы с ребенком переезжаем за границу. Хотелось бы сделать какую то выписку из карты ребенка с основной информацией и прививками на английском. Так вот как это правильно называется и где оформляется?

(Вариант с перевести и заверить понятен, но может есть какая-то другая версия) Кто нить сталкивался?

2

Комментарии

imayola489

Ira💃

Мама сына (1 год)

Мне в дет.поликлинике просто выдали сертификат о прививках и всё, досвидания. И речи не идёт об переводе на английский. Буду переводить и заверять как обычно ,других вариантов не нашла

semitsvetik91

Svetlana

Мама дочки-младенца

Понятно. :( Просто там же дофига всего не хотелось бы все переводить а какую нить общую выдержку иметь.

Детское питание: сладости или овощи?

Сейчас в инсте наткнулась на пост знакомой, где она пишет что в 3 года ее ребенку не знакомо ничего сладкого. Ничего вкусного. С одной стороны это правильно, но посмотрев на фото рациона ребенка, стало так грустно. Я бы ни за что не смогла так есть и я бы не стала своему ребенку отказывать в мороженом. Я против давать ребенку чипсы, картошку фри, но и я не мать изверг кормить ребенка только кашами и овощами. А вы что думаете? Даете своему ребенку сок хотя бы попить? Или везде где есть сахар - все в мусорник?