Как перевести ребенка из казахской школы в русскую?
Мамочки, поделитель, пожалуйста, опытом перевода ребенка из казахской школу в русскую. Дети русскоязычные, дочка учится в казахской школе, идет в третий класс. Ей тяжеловато на казахском, хотя старается. Сына не знаем куда отдать, т.к. мальчикам обычно сложнее приспособиться. С другой стороны очень хочу, чтобы дети знали родный язык.
Комментарии
Вы сами можете помочь ребёнку на казахском языке? Объяснить например и домашнее задание помочь сделать? Это важно, у нас сын пошёл в каз класс, первый год мы помогали, но иногда у нас не хватало знания, мы звонили бабушкам и дедушкам. Если вы сами язык не знаете, то лучше в русский класс.
Наш папа знает, обычно мы переводим, объясняем на русском
@horhemorhe, папа берет ответственность за дом задания ребёнка? У нас муж был инициатор, я хотела в Рус класс, а он настоял. Мы на берегу договорились, я помогаю с матем, анг язык и творчество, труд. Остальные уроки связанные с каз языком помогал и объяснял муж, мне было пофиг устал он, хочет кушать или спать, это уроки были на нем. Мы 2 года первых объясняла, потом наняли репетиров по каз языку и литературе, сейчас все ок. Сын отличник.
Не мучайте ребёнка: пусть учится на комфортном и понятном ему языке. Мой братишка перешёл в 9 класс, вот хочет в русскоязычный лицей перевестись. Так и не приспособился
Зависит от ребёнка, есть дети которым без разницы на каком языке , быстро схватывают. Но зная своего ребёнка отдам в русскую, т.к. дома все на русском общ
С днем рождения поздравляем!
От Мамлайф тебе желаем:
Быть самой лучшей на Земле.
Жить с благодарством в каждом дне.
Родителей всегда ценить
И счастье детям подарить!
💐🍾🎁
Какие сладости любят дети зимой?
Какие сладости любят ваши дети зимой?
Угадайте мой любимый фильм!
Это будет 3 часть "Игры в персонажи"🤪
Кто помнит? В том году играли))
Правила такие: вы пишите о своем любимом фильме или сериале, не называя его, а все остальные угадывают)
Например: Британский приемный подросток пытается не умереть в школе в течении семи лет.
Что это за фильм?)
#играперсонажи это две первые части🤗
Погнали🔥
@lesik_11 @allyjackson @ainura_fitmom @frolova.dilyara @mammasaurus @mama_nurislama2 @ovcharka @sovetnica @aleksa_s90 @carpe.diem12 @fatimushka @san1yusha @_diva_ @sn...
Нужно ли надевать нательную майку ребенку: мнения мам
Девочки а вы одеваете своим детям майку нательную?
Почему спрашиваю потому что меня вчера одна мамочка спросила в группе
-Вы что майку носите ? Дабы майки уже вроде ни кто не носит
Ну блин у меня двое детей ходят в нательных комплектах ,как то мне не по себе когда только трусы одеты
Хочется услышать как у вас🌸
Необычные имена детей: какие редкие имена выбирают мамы
Какие интересные детские имена вы слышали? Поделитесь 😍
У нас в садике есть Штефан, Беатриса, Лазар, Грачи (видимо, национальное имя), Злата, Дильбар (мне очень нравится, это женское имя). Ну, и моя Дестешка 🪴
И как зовут ваших детей, если у них не типичные имена? Почему решили так назвать?
* Я назвала свою в честь покойной бабушки отца моей дочки (полное у бабушки Дестегюль, но мне понравилась первая часть, оставили только её). Это традиция его рода - имя не должно «умирать». Меня саму зовут...
Мой вам совет как человека который мучался долгих 12 лет. Это каторга переводить в голове с одного на другой язык. Если дома разговариваете на русском и обиходный разговорный у ребёнка русский, не думайте даже отдавайте в русскую школу. Я после 12 лет обучения на казахском языке когда поступила в универ, на русский язык я вздохнула с облегчением.