LEÇON 1 🇫🇷🇫🇷🇫🇷
*Вот эта красивая буква "ç" в слове читается [с]. Она называется "accent cedille" --- [аксан седий]. Ну это просто. К сведению 😁🤗
Сегодня поучимся сразу с глагола "быть, являться, находиться". Это азы грамматики. В русском варианте такого нет. Мы сразу говорим "Я - Татьяна", "Он - Олег", "Они - говнюки" и т.д. Во многих романских и германских языках (включая наш французский) мы бы сказали дословно как "Я есть Татьяна" (I am Tatiana); "Он есть Олег" (He is Oleg).
Звучит коряво, правда? Если в русском такого нет, то во французском мы ОБЯЗАНЫ употреблять наш глагол БЫТЬ/ЯВЛЯТЬСЯ/НАХОДИТЬСЯ. А как он звучит? Просто. Запоминайте. Это глагол ÊTRE [этғ]
*Для знающих казахский будет легко произносить эту самую букву R как Ғ.
Все же знают лица? К ним относятся "он, она, мы, я, ты/вы, они". Сейчас поучимся СПРЯГАТЬ наш глагол ÊTRE по этим самым лицам. Рядом с каждым лицом он почти РАЗНЫЙ. На русский при спряжении ÊTRE не переводим. Но пишем. Заодно поучите лица на французском.
Je [жё] - Я
Je suis [жё сюи] - Я (есть)
Je suis de Paris/à Paris
Tu [тю] - Ты
Tu es [тю э] - Ты (есть)
Tu es de Paris/à Paris
Nous [ну] - Мы
Nous sommes [ну сом] - Мы (есть)
Nous sommes de Paris/à Paris
Vous [ву] - Вы (в ед. и множ. числах: то есть, уважительно к кому-то одному и группе лиц)
Vous êtes [ву зэт] - Вы (есть)
Vous êtes de Paris/à Paris
Elle [эль] - Она
Elle est [эль э] - Она (есть)
Elle est de Paris/à Paris
Elles [эль] - Они (людишки только в женском роде)
Elles sont [эль сон] - Они (есть)
Elles sont de Paris/à Paris
Il [иль] - Он
Il est [иль э] - Он (есть)
Il est de Paris/à Paris
Ils [иль] - Они (людишки только в мужском роде, либо группа мужчин вместе с женщинами)
Ils sont [иль сон] - Они (есть)
Ils sont de Paris/à Paris
Как вы уже поняли, наверно, в ситуации с Парижем предлог DE [дё] означает ИЗ; à [а] означает В
Закрепляем. Попробуйте проспрягать глагол ÊTRE по лицам с другими городами (например, de Washington/à Paris)
Вот список для примера:
New York
Marseille
Noursoultan
Berlin
Montréal
Québec
Ottawa
Washington
Miami
Если тема такая вам зашла, то буду публиковать уроки раз в два или три дня, чтобы вы успевали переваривать информацию. В общем, посмотрим.
Комментарии
Урааааа! Спасибо вам👍 так давно о нем мечтала, думала он тяжелый
Давно мечтаю изучать французский, пробовала сама разобраться в грамматике, оказалось мне очень сложно без учителя.спасибо вам, продолжайте пожалуйста!🌼
(Вопрос в конце поста)
Вижу, что небольшой спрос есть на уроки, почему бы не продолжать?)))
Если вы в предыдущем уроке научитесь СПРЯГАТЬ глагол ÊTRE, вам будет легко. Если вам кажется, что его СПРЯГАТЬ сложно, дальше - больше 😁 Пугать не хочу, все путем ✊🏻✌🏻👌🏻
Кто реально заинтересован, спрягайте в тетради/комментариях...где угодно!
Научúтесь уже с азов говорить/писать простые "Я есть/Ты есть/Он есть" (Je suis/Tu es/Il est)
Никто не говорит, конечно, в русском так "я ЕСТЬ". Я просто для лучше...
#суббота_развитие
Меню пожалуйста.
Le menu, s’il vous plait [Лё мёню, сильвупле]
-Что вы порекомендуете нам?
Que pouvez-vouz nous recommander? [Кё пувэ-ву ну рёкомандэ?]
-Здесь не занято?
La place est-elle occupee? [Ля пляс эталь окюпэ?]
-На завтра, на шесть часов вечера
Pour demain a six heures [Пур дёмэн, а сизёр дю суар]
-На четверых
Pour quatre [Пур катр]
-На троих
Pour trois [Пур труа]
-На двоих
Pour deux [Пур дё]
-Алло! Можно заказать столик…?
Allo! Puis-je reserver la table…? [Алё, пюиж ...
#мирглазамидруга На днях , наконец, встретились с лучшими подружками)
Дружим ещё со школы, но они в Москве и встречаемся последнее время очень редко! В мае 2011 мы решили вместе отпраздновать наши 30 и встретились в Париже) я тогда прилетела из Сингапура, вторая подруга из Киева , а третья из Москвы! Мы потусили в Париже пару дней , взяли тачку в прокат и поехали смотреть Нормандию и Бретань 😍 Paris-Honfleur-Deauville-Trouville-Coen- Mont Saint Michel- Saint-Malo Vannes- Suzur Belle-Ile ...
Было написано на день рождения Ильи . 20-го января,этого года.
20-е Января 2015 год
Мне было 19 ...ближе к 20-ти ...
В 7 утра капельница, стимуляция родов, реанимация, страх место радости. состояние ребенка нестабильно тяжёлое... в течении первых часов жизни Илью крестят прямо в реанимации... называют мне десятки, на тот момент не понятных диагнозов... и следом звучат слова: “такие дети тяжёлые не выживают, мы конечно будем продолжать лечение...но Вы должны понимать! Увы . ”
И я остаюсь одна...
🇫🇷 Поз заказ 🌿Секрет Визажистов BB крем, Voile Illuminateur de Teint - BB Cream ☝️BB крем – и Ваша кожа сияет после первого применения! Выравнивает кожу, скрывая мелкие морщинки и поры, маскирует недостатки благодаря матирующему эффекту, содержит светоотражающие, минеральные и пигментные частицы, способные адаптироваться к любому типу и цвету кожи. Гиалуроновая кислота активно увлажняет кожу, делая ее мягкой и нежной. Защитные компоненты оберегают от действия свободных радикалов и ультрафиолетов...
Продолжайте 👍🏻👍🏻👍🏻