👆Очень оригинально консульство России в Финляндии подняло цены на нотариальное заверение документов. Раньше это было 10 евро за перевод, а теперь 25 евро за страницу! В итоге вместо 10 евро получаем к оплате 75! Вообщем если вам не получилось захватить с собой на приём кроме пачки документов ещё и переводчика, то тариф уже другой.
Комментарии
Вот тут выяснилось что если это выписка из роддома то её вообще можно самим перевести. Другие документы только переводчик
Правильно я понимаю , переводчик даже если авторизированный посольством переварил документы , он все равно должен присутствовать при подаче документов на гражданство ??
🙄🙄🙄 Мда...
Как раз в понедельник иду переводы заверять. Хороший сюрприз.
@egelfogel, эта переводчица Любовь , кстати , преподаёт финский по скайп , не дорого , 15 евро урок , час вроде , все уровни и к экзаменам готовит .
Это издевательство какое-то🤦🏼♀️
Если у ребёнка/детей один родитель не гражданин РФ, то оформить им это гражданство будет стоить целое состояние... задумаешься уже - и надо ли оно?!😁
@dmir_23, вот и мне муж говорит не меняй пока, так я выехать тогда не смогу, еще два года, когда границы откроют со старой лупой( 😭😭😭 я уже 110€ заплатила за онлайн и келу, в шоке, как представляю сколько еще надо😭😭😭
@annakhumala, да, это дорогой процесс;( у меня с памятью что то, тк я вообще цен не припомню ни на что 😂
@dmir_23, я тоже не помню ск первая лупа стоила, диплом я переводила, подтверждала, тоже не помню...
А что вам переводили в 3 страницах ? Там же справка из роддома 1 страница. Или это не гражданство для ребёнка
@mirja, да надо перевести и вот это перевод нотариально заверить за 25 евро.
@egelfogel, нотариально у них заверить . А переводчик на месте нужен будет интересно чтоб подпись поставить .
@mirja, если переводчик лично придёт расписаться, то 10 евро за документ, если не придёт то 25 евро за страницу
Вообще там уже . Это сколько за оформление гражданства придётся выложить . Ведь переводчик за то что лично придёт тоже денюжку попросит .
@mirja, Вот тут выяснилось что если это выписка из роддома то её можно самим перевести. Другие документы только переводчик
Сколько вам лет, если родились 10 лет назад? Тест на логику!
Ответьте быстро, прям максимально.
Сколько бы вам было лет сейчас, если бы вы родились 10 лет назад?
Комменты скрыты мной умышлено, для чистоты эксперимента, можете тупить или умничать смело, вы-оградка, я -могилка. Ну или наоборот🤣
UPD: все, горшочек не вари!)) исследования показали, что в декрете и после мозг у большинства на месте. Ну а кто ответил неправильно, то люди творческие, много думающие, строящие интересные логические цепочки❤️
Конечно же 10 лет.
Комменты открывать не буду, как и ...
Сколько дней до Нового года?
🎄До Нового года осталось всего 10 дней🥳
Что попросили бы у Деда Мороза лично для себя?🎅
Редкие и необычные фамилии: Любимова Любовь Любимовна, Рентеймент, Воротенькина, Жужа, Курочка - делитесь!
Интересно стало почитать какие слышали или сами являетесь носителем редкой или необычной фамилии 🙂
Я, например, когда училась в универе, нас отправляли дежурными на центральный вход, где мы должны были записывать в журнал тех, у кого нет студенческого и как-то нам протягивает документы женщина в возрасте с именем Любимова Любовь Любимовна 🩷🩷🩷 на работе парень с фамилией Рентеймент ( его папа чукча), сказал, что у всех в его родных краях подобные фамилии )))
У другой коллеги фамилия после замуже...
Как живет семья с восемью детьми? История многодетной мамы
У @vedana – семеро. Не гномов, не козлят. Детей. Восьмого она носит под сердцем. Удивила меня ответом на вопрос о том, что даёт государство за такое повышение рождаемости...
Я, Мария @johnmahotkin , и это наш простой разговор о сложном.
— Мама в ожидании восьмого. Вы всегда мечтали о большой семье? Как так вышло?
— Когда мне было лет 17, я вообще не любила детей и думала, что рожать точно не буду. В 19 лет встретила мужа, мы сразу начали жить вместе, и уже через три месяца он сделал мне предл...
Что происходит с ребенком подруги: менингоэнцефалит, отек мозга, пневмония?
Девочки, нужна сила мам Лайф. Ребенок в реанимации!
Прошу вывести в топ! Возможно, у кого-то была похожая ситуация
У моей очень близкой подруги большая беда! Ребенок 3 года в пятницу с утра у ребенка опухшая ножка, вроде как укус комара, йодовая сетка помогла снять отек, смотрит педиатр, не выявляет никаких признаков болезни. Делают манту. В 6 вечера реюенок песни поет, в целом в нормальном состоянии, единственно нет аппетита. Перед сном небольшая температура. Рано утром температура высокая, да...
Мы были недели 1,5-2 назад за то, что нотариус заверил перевод свидетельства о рождении заплатили в районе 50€. Хотя в самом деле, к чему эта услуга.. У нашего переводчика и так своя печать, подтверждающая, что он официальный, авторизованный переводчик, сдавший все экзамены и т.д. и т.п.. Тут просто повод денежку содрать, извините.