Девочки ,кто ездил в Крым с ребёнком с нотариальным разрешением от отца,вы делали перевод на русский ?это необходимо?
Девочки ,кто ездил в Крым с ребёнком с нотариальным разрешением от отца,вы делали перевод на русский ?это необходимо?
Девочки ,кто ездил в Крым с ребёнком с нотариальным разрешением от отца,вы делали перевод на русский ?это необходимо?
Нотариальное разрешенте нужно для украинской стороны, не для российской, если не ошибаюсь
Да , так и есть ! На Росс границе не просят разрешение !! Только на укр !! Так же как и детский Загран
Он нужен только на укр границе
На русс -свидетельство пойдёт )
Российская томожня специфическая ,они могут запросить что им вздумается и спорить с ними нельзя,и вообще перевод нужен!в крым ездили семьей несколько раз,они там очень вредные на таможни ,много вопросов задают и д.т.
Да,но в переводе указано что я еду на временно окуппированную территорию Украины.вот и смысл такого перевода
Меня вообще не спрашивали о разрешении. Но на кого попадёте. Не делала перевод, они прекрасно все понимают и на украинском.
сделайте две доверки. В одной одно пусть напишут, во второй второе. Я не грузилась этим вопросом и меня на таможне никто не спрашивал) На нашей показывала доверенность от отца, на российской вообще никто о ней не спрашивал.
Ольга ·
Мама сына (2 года), беременна (28 нед.)
Меня вообще не спрашивали о разрешении. Но на кого попадёте. Не делала перевод, они прекрасно все понимают и на украинском.
Ольга ··
Мама сына (2 года), беременна (28 нед.)
@allo4kasasha, сделайте две доверки. В одной одно пусть напишут, во второй второе. Я не грузилась этим вопросом и меня на таможне никто не спрашивал) На нашей показывала доверенность от отца, на российской вообще никто о ней не спрашивал.
Алла ··
Мама сына (2 года)
как границы откроются так сразу
Алла ··
Мама сына (2 года)
вот я про это и задумалась.но а как же наши тогда?украина?
Ольга ··
Мама сына (2 года), беременна (28 нед.)
а Вы когда ехать планируете? Я вот думала, может успеем в этом году на пару недель сгонять. Или не откроют границу раньше июля.
Алла ··
Мама сына (2 года)
у меня так же
Ольга ··
Мама сына (2 года), беременна (28 нед.)
конечно. Только так. Ни в коем разе не должно фигурировать словосочетание о временно оккупированной территории. Они это не признают.
Алла ··
Мама сына (2 года)
то есть в доверенности у вас было написано просто Россия?
Ольга ··
Мама сына (2 года), беременна (28 нед.)
с ребёнком ездили в прошлом году. В этом не поедем, в следующем поедем опять. Я из Крыма, у меня там мама живет, поэтому хочешь не хочешь, а ехать надо.
Ольга ··
Мама сына (2 года), беременна (28 нед.)
да, есть такое. В доверенности должны указывать Россия. И в переводе тоже никаких оккупированых территорий. И когда декларацию заполняете, то место следования Россия. Я так переписывала пару лет назад))
Алла ··
Мама сына (2 года)
нет,я не из-за денег.в переводе написано что еду на временно окуппированную территорию Украины.Российская таможня с этим не согласна.у них же Крым-Россия.вот и сомневаюсь в необходимости такого перевода
Алла ··
Мама сына (2 года)
А как давно ездили?
Ольга ··
Мама сына (2 года), беременна (28 нед.)
а вообще, если Вам так будет спокойнее, то переведите. Не думаю, что там какая-то сумасшедшая сумма за перевод. Но будете уверены)) Мы не переводили. Ездили на машине через Армянск. Чонгар не люблю, там всегда очередь больше и сотрудники хуже.
Ольга ··
Мама сына (2 года), беременна (28 нед.)
а паспорт на украинском? Его же не нужно переводить)
Алла ··
Мама сына (2 года)
Нотариус уверяет что надо для российской границы