Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Ксения Орехова
Ксения Орехова
Мама дочки (3 года)

Хэлп! Девочки, кто читтадинанцу ( итальянскую! Себе!) делал уже, расскажите мне, пожалуйста, как…

Хэлп!

Девочки, кто читтадинанцу ( итальянскую! Себе!) делал уже, расскажите мне, пожалуйста, как перевод должен быть оформлен.

Мне сейчас превентиво пришло от одной из фирм, кто этим занимается. Они говорят, что суды закрыты, но можно заверить у нотариуса + можно перевод копий сделать, приложив мое "ауточертификационе", что копия верна. Что думаете по этому поводу?

3

Комментарии

mammina

Маша

Мама двоих (4 года, 9 лет)

А документы уже заверены посольством в стране выдачи? Если да, то почему без перевода, если нет, то перевод делать бессмысленно без легализации... или про какое гражданство речь идёт?

Отметок «Нравится»: 0
orehovakv

Ксения Орехова

Мама дочки (3 года)

Итальянское гражданство. Документы с апостилем (Россия входит в перечень стран Гаагской конвенции). Нужно сделать traduzione giiurato/asseverato на итальянский

Отметок «Нравится»: 1
annasophi

Anna

Дам тебе контакт в личку

Отметок «Нравится»: 0