В глухой якутской тайге вместе с внуком живёт участник Великой Отечественной войны пожилой охотник Семён Ардахов. Он часто вспоминает военное время – самые тяжёлые военные операции, смерть брата Сергея во время атаки, знакомство с медсестрой Ирой. Он мучается сожалением обо всех убитых им врагах, но полностью осознаёт, что другого выхода у него не было. Тем временем, находясь в больничной палате немецкой клиники, предприниматель Йоханн Райс видит по телевизору сюжет об Ардахове. В охотнике из Якутии Йохан, бывший во время войны гитлерюгендом, узнает снайпера, сохранившего ему когда-то жизнь. До сих пор Йохан живет с непониманием причин, побудивших Ардахова так поступить. Он начинает искать информацию о нём. Также он мечтает встретиться с Ардаховым и сказать ему спасибо. Удастся ли тяжелобольному Йохану осуществить самое заветное желание?
P.S. Фильм с переводом на русский язык. Был снят к 65-летию ВОВ #преггифильм