Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Elena Elena
Elena Elena
Мама дочки (1 год), беременна (36 нед.)

Сегодня у меня день Хелп постов 😀 Ещё в начале беременности я выбрала ребёнку имя Мелиса и оно мне…

Сегодня у меня день Хелп постов 😀 Ещё в начале беременности я выбрала ребёнку имя Мелиса и оно мне до сих пор очень нравиться , но по некоторым обстоятельствам сейчас рассматриваю возможность двойного имени . Муж выбрал первое имя - Alya, но я никак не могу подобрать к нему второе имя , не турецкий вариант . Предлагала Аля София , но мужу София категорически не нравиться. Может кто то посоветует интересный вариант ну и что бы в Турции хорошо звучал для их уха 🙏🏼Заранее всем спасибо!

35

Лучший комментарий

darya_shine

Дарья💎

Мне кажется, что почти у многих русских девочек и не только русских, дочи Мелиссы, будет поколение Мелисс:). Муж ваш думаю хорошо к делу подошёл, что имя немного другое выбрал. Посмотрите в интернете турецкие имена , много интересных имён есть.

Вообще в Турции смысл двойного имени, это продолжение имён своего рода, первое имя всегда даётся бабушкино или дедушкино, а второе уже то, которое дали родители и так из поколения в поколение, но часто девушки русские почему-то об этом не знают, просто дают двойные имена, не имея правильного смысла.

Alya - Vera

Alya - Feray

Alya - Tuana

Alya - Umay

Alya - Gülşah

Alya- Başak

Alya- Eda

Alya - Deniz

Alya - Elif

Alya - Mila

Alya - Alara (в России будет Аля- Лара)

Alya - Vita

Alya - Alisa

И много других есть

Отметок «Нравится»: 3
zarina2288260423

Zarina

Мама троих детей

Alya Viktoriya

Отметок «Нравится»: 1
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

Ну Мелиса мне нравиться да и как и многим думаю из-за того что оно похоже на европейское . Мне вот лично на турецкие вообще душа не лежит . И я предложила мужу выбрать имя которое он хотел бы дать своему ребёнку , а второе будет мое имя Например Аля София первое турецкое папино а второе мое . Просто вот Аля Елиф это все равно два турецких. И да вы правы я не вдавалась в значения двойных имён :)

Отметок «Нравится»: 1
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

хороший вариант спасибо ))

Отметок «Нравится»: 0
darya_shine

Дарья💎

да согласна, что некоторые варианты совсем на Турецкий лад. Очень здорово, что ваш муж согласился на второе имя более Европейское.

Надо посмотреть вам в интернете, сейчас такие красивые имена встречаются, однозначно что-нибудь вам понравится

Отметок «Нравится»: 0
my_life

🩷 Тата 💙

почти как Алла Виктория,, у Киркорова 😄

Отметок «Нравится»: 0
svetlana_bal

Светлана

Мама дочки (2 года)

у нас например имя Мира )это и турецкое и Русское )))а вот мелисса оно по своему очень красиво звучит )и не скажешь даже ,что оно турецкое)

Отметок «Нравится»: 0
zarina2288260423

Zarina

Мама троих детей

😁😁😁

Отметок «Нравится»: 0
zarina2288260423

Zarina

Мама троих детей

в голову и не пришло Киркоров и её дочь.

Отметок «Нравится»: 0
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

я кстати тоже сразу про неё подумала 😅Турецкая дочка Киркорова

Отметок «Нравится»: 0
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

ну да я про него много читала оно европейское какое то )) и Девочки будут Мира и Мелисса сестрёнки :)))

Отметок «Нравится»: 0
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

да сейчас очень много имён, ещё главное что бы турецким родственникам было легко произнести а то они некоторые имена не могут выговорить 😅Вроде Аля Мария нам с мужем приглянулось :)

Отметок «Нравится»: 2
darya_shine

Дарья💎

даааа красиво 😍! Но на деле обычно все-равно одним именем все называют, а второе только в документах. Согласна с вами , Турецкие родственники что-то очень сложно выговаривают. У нас меня тоже пытались на свой лад называть, Дерьей! Я стала их называть специально другими именами и говорить, а какая разница Ахмет или Мехмет... после все этого они сразу запомнили мое имя в оригинале

Отметок «Нравится»: 0

Комментарии

alihan_naza_

Nezrin

По мне так Айла лучше ,чем Алия

Отметок «Нравится»: 1
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

А Alya разве по русски не Аля звучит ? 🤔 Надо разобраться что бы в турецких документах проблем не было , точнее мне в России надо верно назвать что бы потом перевод был именно Alya.

Отметок «Нравится»: 0
darya_shine

Дарья💎

Да, на русском , как Аля звучит

Отметок «Нравится»: 0
alihan_naza_

Nezrin

Имя Мелисса мне тоже очень нравится 😍😍😍

Отметок «Нравится»: 1
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

Мне тоже оно прям по душе легло. Но мои родители не могли долго принять решения назвать первую Мирой и сейчас против Травянного имени второй внучки. Конечно называть будем мы но хочется рассмотреть и другие варианты :)

Отметок «Нравится»: 1
zarina2288260423

Zarina

Мама троих детей

Suna Nur

Отметок «Нравится»: 0
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

Мне именно с Именем Alya сочетание и что то европейское , славянское и тд)

Отметок «Нравится»: 0
alihan_naza_

Nezrin

вот кстати Alya NUR хорошо звучит

Отметок «Нравится»: 0
zarina2288260423

Zarina

Мама троих детей

я не думаю что исламское+славянское есть такое имя которое звучало хорошо,Alya Eliz Alya Mina ,не обычно звучит

Отметок «Нравится»: 0
svetlana_bal

Светлана

Мама дочки (2 года)

Я бы посоветовала одно имя )мелисса очень красивое имя )

Отметок «Нравится»: 0
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

Да красивое и очень женственно , но может ещё ляжет к какому нибудь имени душа) От папы имя и от мамы)

Отметок «Нравится»: 0
svetlana_bal

Светлана

Мама дочки (2 года)

мне кажется ,что лучше чтоб папа и мама обоюдно выбрали одно имя 🎈🎊🎊🎀

Отметок «Нравится»: 0
darya_shine

Дарья💎

Мне кажется, что почти у многих русских девочек и не только русских, дочи Мелиссы, будет поколение Мелисс:). Муж ваш думаю хорошо к делу подошёл, что имя немного другое выбрал. Посмотрите в интернете турецкие имена , много интересных имён есть.

Вообще в Турции смысл двойного имени, это продолжение имён своего рода, первое имя всегда даётся бабушкино или дедушкино, а второе уже то, которое дали родители и так из поколения в поколение, но часто девушки русские почему-то об этом не знают, просто дают двойные имена, не имея правильного смысла.

Alya - Vera

Alya - Feray

Alya - Tuana

Alya - Umay

Alya - Gülşah

Alya- Başak

Alya- Eda

Alya - Deniz

Alya - Elif

Alya - Mila

Alya - Alara (в России будет Аля- Лара)

Alya - Vita

Alya - Alisa

И много других есть

Отметок «Нравится»: 3
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

@svetlana_bal, ну да я про него много читала оно европейское какое то )) и Девочки будут Мира и Мелисса сестрёнки :)))

Отметок «Нравится»: 0
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

да сейчас очень много имён, ещё главное что бы турецким родственникам было легко произнести а то они некоторые имена не могут выговорить 😅Вроде Аля Мария нам с мужем приглянулось :)

Отметок «Нравится»: 2
darya_shine

Дарья💎

даааа красиво 😍! Но на деле обычно все-равно одним именем все называют, а второе только в документах. Согласна с вами , Турецкие родственники что-то очень сложно выговаривают. У нас меня тоже пытались на свой лад называть, Дерьей! Я стала их называть специально другими именами и говорить, а какая разница Ахмет или Мехмет... после все этого они сразу запомнили мое имя в оригинале

Отметок «Нравится»: 0
nataliia.derekoy

Nataliia

Мама сына-младенца

Kira (Кира)

Отметок «Нравится»: 0
tsapkoolgaaleksa

İrem Menteş

Мама дочки (1 год)

Есть исламский вариант имени Софья - Сафья. Может так Вашему мужу больше понравится.

Отметок «Нравится»: 0
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

Нет ему в принципе это имя не нравиться ни в каком варианте

Отметок «Нравится»: 0
anelinasn

Anelina

Мама дочки-младенца

Alya Adel, alya Selin , alya Melis

Отметок «Нравится»: 0
hell80

Elena Elena

Мама дочки (1 год), беременна (37 нед.)

Спасибо большое)) Но я искала не турецкий - турецкий вариант имени ,а турецко- славянский)

Отметок «Нравится»: 0
mersianka

Елена

В ожидании первенца

Алья Ева

Отметок «Нравится»: 0
aslanmira

g_uzel

Аля Лия или Аля Лея. А вообще Мелиса - чудесное имя 😻❤️

Отметок «Нравится»: 1
hell80

Elena Elena

Мама дочки (2 года), беременна (39 нед.)

Тоже остановилась на Мелиссе, к другим прям душа не лежит

Отметок «Нравится»: 1
hannaaydin

Hanna

Мама сына (3 года)

Лен вот посмотри еще пару вариантов 🤗 Алия-Алиса, Алия-Тея (Тэона)

Алия-Милана

Алия-Элиз , Элиза, Элис

Алия-Лиза

Отметок «Нравится»: 1
hell80

Elena Elena

Мама дочки (2 года), беременна (39 нед.)

Да хорошие :)

Отметок «Нравится»: 0