Поханка наверное потому что обжареннная? У нас поховати значит обжаривать

@bumbar Да:) вонявки- духи. Вонить - приятно пахнуть

@bumbar у нас жареное- смажене. Может в старочешском было по-другому

@bumbar мне понравился Нови Сад. Белград показался мрачноватым. Но нам не повезло с погодой, был конец зимы. Туристов было мало, многие заведения закрыты. Еда понравилась. Еще музей Теслы запомнился и эксперименты с электричеством. А еще на тот момент все цены нам показались очень низкими, мы прямо по лучшим ресторанам ходили, хотя обычно бюджет у нас в поездках строго рассчитан и на еду мы стараемся не тратить.

В турецком для русского тоже много слов-обманок, типа, дурак, кулак, бардак... Знакомы нам, но значение совсем другое.

@janefin, да, Белград он такой, смотря каким боком повернётся) мы одно лето жили в Новом Саде, и, несмотря на открыточность этого города, в моем личном рейтинге он уступил Белграду) Белград — ван лав просто, город с душой. Но Нови-Сад очень красивый, соглашусь. И еда тоже вкусная и дешевая в Сербии это точно) а я в Турции кроме Стамбула нигде не была, но Стамбул очень понравился, обязательно вернусь туда ещё

@bumbar мы всего неделю в Сербии были, поэтому впечатление, конечно, поверхностное осталось

@mila_77, я тоже филолог, мне язык тоже легко дался, вот как раз старославянский я часто вспоминаю)) а вы в Сербию приезжаете так часто или в Чг?

@bumbar, так вот оно что)) надо было тоже в филологи идти)) Мы в Златиборе обитаем)

@mila_77, ооооо, вот здорово вам, там такая красота 😊

Ах ты посекотина такая 🤣