Свекровь - бабааннэ, так и называет, что для турков, что для русских родственников все уже в теме кто это. Мою маму зовёт бабушка, турецкие родственники в курсе, что это значит, для них так и есть бабушка, для других, например, в садике поправляется и говорит анааннэ
Когда с русскими говорит: бабушка, бабуля, бабуля Оля. Туркам говорит анане. Кстати и свекровь так же: бабушка, бабуля, Бабаане. Зависит от того с кем разговаривает.
Нена(Лена).соответственно Ненуся(Ленуся). «бабушка» у нас в семье не прижилось.я свою бабушку называю «мама Валя».а от нене или ебе у моей мамы будет истерика😁...мужа маму называют бабааннэ или бабамын аннеси
А как по-другому бабушку,как не бабушка называть?😁 У нас только идёт сейчас становление речи,самое начало можно сказать,но ребенок иногда не понимает о ком речь о бабушке или о бабе(отце),но он для себя определил : баба, папа- это отец,а просто ба-это бабушка.