Наталья
natali_magdeburg
Наталья·Мама двоих (младенец)

Девочки, привет. Ищу переводчика для перевода свидетельства о рождении с немецкого на русский язык. (Франкфурт, Оффенбах и близлижайшие города, хотя можно и по почте тогда без разницы где), поделитесь контактами)

1

Комментарии

natiwest
Наталья·Мама дочки (1 год)

Если еще актуально, то напиши мне в лс адрес почты, скину свой перевод.

Нравится Ответить
natali_magdeburg
Наталья·Мама двоих (младенец)

Ок

Нравится Ответить
bukh.m
Мария·Мама двоих (младенец)

Добрый день, могли бы пожалуйста мне тоже скинуть проверенный перевод свидетельства о рождении 😙

Нравится Ответить
natali_magdeburg
Наталья·Мама двоих (1 год, 4 года)

@bukh.m скинула

Нравится Ответить
matilda323
Maria ·Мама сына (3 года)

Я скину вам перевод в личку

Нравится Ответить
natali_magdeburg
Наталья·Мама двоих (младенец)

Спасибо

Нравится Ответить
matilda323
Maria ·Мама сына (3 года)
стикер
Нравится Ответить
natali_magdeburg
Наталья·Мама двоих (младенец)

Спасибо большое

Нравится Ответить
matilda323
Maria ·Мама сына (3 года)

Нужно перевести только данные о рождении и апостиль

Нравится Ответить
matilda323
Maria ·Мама сына (3 года)

Это самой перевести можно, образцов миллион, имена и название служб только поменять.

Нравится Ответить
natali_magdeburg
Наталья·Мама двоих (младенец)

А вы не знаете, там есть еще мелкий шрифт у меня на пол страницы и на обороте, его нужно переводить

Нравится Ответить
misskarichardson
Алена·Мама сына-младенца
стикер
Нравится Ответить
natali_magdeburg
Наталья·Мама двоих (младенец)

@frauberns @tatalangenstein спасибо большое

Нравится Ответить
frauberns
Маруся·Мама двоих (1 год, 4 года), ждёт третьего

Вам перевод для гражданства? Если да, то можно самим перевести

Нравится Ответить
tatalangenstein
Tata·Мама двоих (1 год, 3 года)
стикер
Нравится Ответить