Как появилась книга «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»?

«Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»
Автор Сельма Лагерлёф
Перевод Токмаковой И.
Издательство «Стрекоза».

Потрясающего качества книга с
иллюстрациями Фридриха Хехельманна. Знаменитый немецкий художник , работы которого хранятся в музеях многих стран и выставлялись в Эрмитаже.

Это произведение появилось не свет , благодаря Всеобщему союзу учителей . Да, да! Сельму Лагерлёф попросили написать пособие по географии Швеции для учеников.
Когда она собрала огромный научный материал, стала искать сюжет для того, что бы собрать всю информацию в художественное произведение.
Вдохновение нашлось в книгах Киплинга , в повести Августа Стриндберга «Путешествие Счастливчика Пера» и в сказке Рихарда Густафсона «Неизвестный рай».

Переводы книги выполненные , как правило, в виде пересказа и сокращением, что бы уложиться в формат сказки.

Плотные офсентные страницы, в отличном переплете. Подходит для самостоятельного чтения.

#soe4ka_книги