@lisleyababy например, отчество. Подруга позавчера оформляла свидетельство о рождении. Папа Валерий. Ей было принципиально важно, чтобы дочка была ВалерИевна. А по российским законам она ВалерЬевна. Вызывали папу и он писал письменное согласие, что не против такого отчества. Только после этого согласились сделать свидетельство им с нужным отечеством