Что означает выражение 'жанын калсын' перед родами?

Question

Что означает когда говорят перед родами « жанын калсын» ?

Акмарал · Answer

Чтоб живая осталась тоже

Гузель · Answer

«Жанын калсын» я понимаю как «чтобы родила и осталась в здравом уме», т.к. всякое бывает, некоторые с ума сходят или серьезно заболевают. Ну или послеродовая депрессия

Pupsik · Answer

Дааа, видимо реально в таком смысле. Сама видела девушку у которой были тяжелые роды, и бывает временами болеет. Как мне мама сказала, на родах заснула.

Гузель · Answer

@pupusik29, вот вот, не зря значит так говорят.

Gooddayyy · Answer

Я поняла настоящий смысл этих слов после родов 😅 роды конечно это нечто.

🌸🌹🏵🌷 · Answer

Все так говорят "аман есен босанып жанын калсын"

.. · Answer

Я всегда боялась когда мне ажека так говорила🥴🥴🥴

Yasmin · Answer

Ну и слова 😅аж мурашки

Dami · Answer

Я это понимала типо как «не умри»

Асель · Answer

🤣🤣🤣 
Оптимистичное пожелание.

Динара · Answer

Чтобы с вами было все в порядке, остались целой и невредимой.

Арайлым · Answer

Когда женщина рожает то говорят одна нога в этом мире а другая на пороге смерти... из этого Жанын калсын означает пусть все пройдет хорошо и останется душа в этом мире)

Aigerim🧿 · Answer

Мне так не нравится это выражение 😅🤷🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

‼️‼️‼️‼️‼️ · Answer

Вот мне тоже не нравится ( когда родила все такие тосты 🥂 говорили типа аман сау, жаны калды... как будто я тяжело больная 🤒 или блин просто бесит эт Фраза мне 🙄

Otbasy · Answer

Что вы были живы

Что означает выражение 'жанын калсын' перед родами?

Лучший комментарий

Комментарии