Я не могу сказать,что у меня была ситуация точь-в-точь,но я незадолго до беременности столкнулась с тем,что на одном яичнике киста увеличилась до 7 см. И как только это выяснилось,меня поставили в очередь на лапораскопию. При этом сказали,что вроде как не очень критична ситуация,что меня и заставило посоветоваться с врачом и попробовать всё же медикаментозное лечение сначала,потому что до операции ещё 2 месяца было. И в итоге мне помог Дюфастон,который в первый же курс уменьшил кисту до 2 см и сопутствующие фолликулы пропали,а на втором курсе приёма я уже забеременела. Так что обошлось без операции и последствий,но пришлось Дюфастон продолжать принимать весь первый триместр. Но я перед этим еще анализы сдала на гормоны,выяснилось,что прогестерон почти на нуле. Поэтому и киста была такой большой,и беременность не случалась. Так что одним препаратом сразу две проблемы удалось решить.
Может, и в вашем случае тоже возможен альтернативный метод решения с помощью препаратов.