Вика
viktoriias91
Вика·Мама дочки-младенца

Примерно 2 часа английского с Лизой день вошло в привычку. Но я чувствую необходимость всё систематизировать. Тетради и всякие вордовские файлы только путают, поэтому буду записывать тут. Надеюсь, никому мешать не будет...🙄

Когда делаю малышковый массаж, пою такие потешки:

1) Baa, baa, black sheep, have you any wool?

Yes sir, yes sir, three bags full!

One for the master,

And one for the dame,

One for the little girl

Who lives down the lane

2) A sailor went to sea, sea, sea,

To see what he could see, see, see.

But all that he could see, see, see

Was the bottom of the deep blue sea, sea, sea.

* надо будет взять её целиком, когда малышка подрастёт

3) A cat came dancing

A cat came dancing out of the barn,

With a fiddle under her arm.

She could play nothing but fiddle-cum-fee,

The mouse has married the bumble bee.

Play cat, dance mouse,

We'll have a jig in our good house,

Play cat, dance mouse,

We'll have a jig in our good house.

A pig came dancing out of the barn,

With a drum under his arm.

He could play nothing but diddle-dum-dee,

The mouse has married the bumble bee.

Play cat, dance mouse,

We'll have a jig in our good house,

Play cat, dance mouse,

We'll have a jig in our good house.

A cow came dancing out of the barn,

With a horn under her arm.

She could play nothing but tootle-tum-tee,

The mouse has married the bumble bee.

Play cat, dance mouse,

We'll have a jig in our good house,

Play cat, dance mouse,

We'll have a jig in our good house.

4) Для ручек:

One, two, three, four, five

Once I caught a fish (crab / eel) alive,

Six, seven, eight, nine, ten,

Then I let it go again.

Why did you let it go?

Because it bit my finger so.

Which finger did it bite?

This little finger on the right.

* надо бы подобрать потешки по частям тела

6

Комментарии

emily_s_mom
.·Мама дочки-младенца

Клас! Я теж трішки займаюся, з 6 місяців планую повністю перейти. Постійно слухаємо пісеньки nursery rhymes

Нравится Ответить
viktoriias91
Вика·Мама дочки-младенца

Полностью- это очень смело)

У меня бывшая одногруппница с сыном говорит только по-немецки с рождения. Ему наверное года 2 или 3 - хорошо понимает и говорит.

Но мне по-русски тоже хочется, планировала ограничиваться 2-3 часами английского в день.

Нравится Ответить
valeria.lera
Валерия·Мама сына (2 года)

Первую пропела🤣👌

Нравится Ответить
viktoriias91
Вика·Мама дочки-младенца

Они крутятся день и ночь в моей голове 🤪

Нравится Ответить
oponomarova
Оля·Мама дочки (2 года), беременна (19 нед.)

Тоже😂

Нравится Ответить
viktoriias91
Вика·Мама дочки-младенца

@alina_alisa @nova_na_ @miyakova ну чем раньше, тем больше шансов, что ребенок будет воспринимать как данность, что мама говорит на 2х языках, и не будет протестовать.

Честно говоря, сама не знаю, что и как отложится, так как знаю только семьи, где один родитель использует один язык. Но думаю, хуже не будет)

в принципе, я начла не в 2 месяца, а в 2 недели. Сейчас просто хочу систематизировать все, т.к материала все больше и больше))

Нравится Ответить
goagoa
Goa·Мама сына-младенца

ну лишним не будет никогда)

у меня есть примеры двуязычных семей, где папа и мама на разных языках говорят, так вот дитя преимущественно мамин язык использует в детстве, но папу (иностранец) тоже понимает. Ну и уже ближе к школе и сам начинает на втором языке изъясняться

а еще у меня знакомы эмигранты в Америке, дети родились там. Родители, няня, сад-преимущественно русскоязычные, но все равно когда в школу пошли-очень быстро заговорили на англ. Оч смешно их слушать-русско англ суржик становится. То нсть анг постепенно вытесняет русский и забывают слова... так что языковая среда решает)

в общем хз как оно работает🤷🏼‍♀️

но рассказывать стишата на разном-оч прикольно)

Нравится Ответить
alina_alisa
Алина·Мама дочки-младенца

В два месяца инглиш? Вот это да😯 Я думала еще рано

Нравится Ответить
annabanana_10
Аня·Мама сына-младенца

Такая же реакция. Мне и на русском то лень было стишки рассказывать..(

Нравится Ответить
goagoa
Goa·Мама сына-младенца

конечно рано)) но я своему тоже включаю английский и уговариваю себя, что на подсознании где-то отложится🙈😅

Нравится Ответить
alina_alisa
Алина·Мама дочки-младенца

@miyakova не, ну это круто. Респект👌

Нравится Ответить
Читайте также