Дети-билингвы. Давайте обсудим? Двуязычные семьи правильно это либо все таки не стоит так издеваться…
Дети-билингвы.
Давайте обсудим?
Двуязычные семьи правильно это либо все таки не стоит так издеваться над ребенком?
Когда в семье один родитель говорит с малышом на одном языке а второй родитель на другом языке?
Так ребенок заговорит позже но уже на двух языках?
Что скажете?
Просто в моей семье такой случай . Папа наш говорит с дочкой на азербайджанском а я говорю на русском.
Так и живём.
И малышка говорит слова азер.....и......русские......
юлия·
Мама дочки (1 год)
Я на русском и на украинском разговариваю ,папа на узбекском скоро начнет
rit_bo·
Я говорю на украинском, муж на русском. Дочка на украинском, иногда бывают русские слова. Говорить начала рано.
Mamus·
Мама дочки-младенца
Скорее ребенок заговорит смешано как по мне)
Алена··
Мама дочки-младенца
да, сначала действительно смешано начинают, со временем уже могут разделять языки
Мамочка·
Мама сына (2 года)
Мой племянник говорит мало, но если и скажет, то 50/50 русское слово и турецкое. Ему 3 года
Ариша·
Мама сына (2 года)
У племянника папа на укр . Мама на Итал. Пытались до 2х лет говорить на двух в итоге закинули это дело и говорит на одном языке . Ребёнок подрос и в 6 лет начал заниматься с репетитором и заговорил на итальянском )) итог прийдет время и ребёнок сам поймёт и выучит тот язык который ему нужен ))
Ната Сыч·
Мама двоих (1 год, 15 лет)
Это о нас... Говорю на русском, муж на украинском... Могу, блин, на украинском, но это ужасно звучит... Самой режет ухо, настолько это неестественно...
Очень опасаюсь суржика...
А вот карточки Домана, по которым мы учимся - украино-англиские....
Алена·
Мама дочки-младенца
мы тоже так, я на русском, муж на грузинском говорит с дочкой, моя мама на украинском с внучкой) Так планируем и продолжать, английский тоже будем добавлять, до дошкольного возраста точно.
мои две подруги тоже так воспитывают, у одной 3 языка сразу,арабский, украинский и английский, ребенок начал говорить чуть позже, но на всех языках может общаться свободно, у второй подруги аналогично, говорить хорошо малыш начал с 3 лет и тоже сразу на двух хорошо, фарси и украинский
Natalie·
Мама двоих (младенец)
Не нужно бояться. Есть знакомые: мама из Питера, папа немец, живут они в Швеции и дома говорят между собой на английском 😁. Папа с ребёнком на немецком говорит, мама - на русском. Мальчик понимает все, но говорит на шведском, в основном. Ну и начал с полгода как, говорить на русском со шведскими вставками.
Еще одна семья: мама испанка, папа итальянец, живут в Швеции. Девочка разговаривает на 3х языках.