Нет, перевод на карты других стран только через Свифт-код и это делается через банковское отделение. Снимите наличку в банкомате и в Япыкреди отправьте получателю на счёт, если нет своей другой турецкой карты.