Девочки, те кто в детстве говорили только на казахском. Как вы потом выучили русский? И к скольки…

Не помню точно как выучила, во дворе играла с русскими девочками, так и выучила наверн 😀

У меня мама русскоязычная а папа прям ауылдын кара домалагы, если сказать по проще то папа казах прям капец капец 🤣 хочешь жить умей вертеться 😬 в детстве было сложноооо)) но как пошла в школу в каз, все стало намного проще) в школе и во дворе научили русскому языку) в школе казахскому естественно)) просто нужно окружение и постоянная практика 👍🏼

Только практика

У нас семья чисто разговаривает на литературно казахском языке. По словам моей мамы выучила русский язык лет в 6. Когда переехали в новый район. Там девочки на русском общались. А вообще закончила казахскую школу. Первый диплом на казахском, второй и третий на русском закончила. В семье мужа все на русском говорят. Всех заставляю только на казахском разговаривать с дочерью. Думаю русский и так выучит.

Тоже во дворе научилась😂 Были русские дети вместе с ними и мы казахи игрались) так и научилась👍

Родилась я в Китае. Первые два класса училась там. Поэтому не то что русский, я даже на своем родном казахском еле как говорила. В 9 лет переехали в Казахстан, в Алматы. Было очень тяжело в плане языков. Но девочке которой свободно говорила на китайском и писала иероглифы было расплюнуть выучить алфавит. Поначалу стеснялась акцента, но как сказали выше, все приходит с практикой. 😊

Я начала читать книги на русском, прям с раннего возраста Мама покупала сказки и читала мне так и полюбила книжки, первая моя книга в 3-м классе сама прочитала «Малыш и Карлсон, который живет на крыше». Много стихотворений учили на русском языке. (Хотя дома не общались на русском языке. Стихи и сказки на казахском тоже учили) Конечно окружение тоже хорошо влияет. В Алмате думаю это не проблема, почти все русскоязычные. Только казахский почему то многим тяжелее даётся, если в русский класс пойдут

Дома в семье говорили исключительно на родном. Но зато училась в русской школе 11 лет, потом универе 4 года, потом в коллективе среда русскоязычная. Никаких сложностей не было абсолютно плюс углубленный английский со второго класса, в итоге три языка.

В школе была строгая учительница по русскому, очень ей благодарна😄 и еще читала вслух книги на русском

Мне кажется русский быстрее выучить чем казахский. По этому дома всех заставила на радном языке общаться. Муж ходит и на ломанном казахском разговаривает но старается.

Когда было лет 5-6 по соседству поселилась русская девочка) подружились с ней, не знаю как😹но понимали друг друга как-то и я русский выучила. В сознательном возрасте свободно говорила по русски, не знаю сколько лет мне было. Школа казахская, универ и то и другое и третье (англ) и нормально)) мне кажется практика нужна и читать много

Смотрела сериалы на русском)Когда поступила в универ,70% преподов преподавали на русском.И читаю до сих пор много книжек на русском языке.Но моя семья,друзья все разговаривают на казахском.По этому как таковой практики нет

В поселке папы говорили только на русском. Приезжала туда, там же начала говорить. На казахском ничего не понимала и сама не умела разговаривать. Потом поехали на месяц гостить в аул мамы, а там все коренные казахи. Ну вот так и научилась))) просто нужно попасть в определенную среду обитания))))

Русский в школе, а каз дома с родителями. Если хотите узнать как мыслите на русском или на каз, возьмите деньги и считайте вслух. Если считаете один, два,три. Значит мыслите на русском если бир еки уш... значит по каз.. у меня в школе один учитель так тест проводил)))

С детьми во дворе заговорила на русском языке. Казахский язык хорошо освоила в ауле когда родители меня туда отправили. Зависит от окружения.

Мама и папа развелись. Мне было 9 лет. Мать сразу перевела меня в рус.класс (3кл) и сказала, что все мои одноклассники знают рус. и я тоже должна знать, иначе будут надо мной смеяться и говорить что я безграмотная. Это был стимул. Я начала смотреть детские передачи, мультики, фильмы только на рус. Яз, читать сказки на рус и уже в 4 классе прекрасно понимала и говорила на рус и читала быстрее всех, потому что летом тоже читала.

Но считаю всегда что то на каз, на рус сбиваюсь со счета.