Могут ли в мазке быть сплошь лейкоциты из-за эндометриоза? Или это всё таки что-то другое?

Нет

Не могут

Лейкоциты это воспаление,посев нужно сдать,возможно кишечная инфекция у вас,там уже будет понятно чем лечить.От эндометриоза не знаю,а вот от эндометрита возможно

Вряд ли. Лейкоциты я так понимаю наши защитники, если их много, то они с чем то борятся. Эндометриоз это другое