Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Алёна
Алёна
Мама сына-младенца

У кого дети-билингвы (двуязычные)? Расскажите, на каком языке разговариваете в семье? Учите ли ребенка двум языкам? В…

У кого дети-билингвы (двуязычные)? Расскажите, на каком языке разговариваете в семье? Учите ли ребенка двум языкам? В общем расскажите о своём опыте и как сделать так, чтобы ребёнок говорил на двух языках? Может есть полезные ссылки-уроки? Укр.и рус.языки не в счёт. Сама такая, только с Укр.познакомилась в 5-ом классе

24

Лучший комментарий

ishtar

Юлия

@behterolha вчера или позавчера писала похожий пост

Ответить

yana_sonrisa

ЯнаВ ожидании первенца

Я только собираюсь, скажем так, делать из дочки билингва) говорю с животиком на английском, ну и веду обычную жизнь преподавателя, где по полдня веду занятия без русского, она же все равно слышит. А после рождения собираюсь в первой половине дня говорить с ней только на английском, во второй же - уже на русском, ну и папа будет с ней только на русском общаться:) но это планы, там посмотрим, насколько это все выполнимо😅

Почитайте книгу на эту тему, мне понравилась, автора не помню, называется «Наши трёхъязычные дети»)

Ответить

Комментарии

mambairina

Ирина МамбаМама двоих (1 год, 20 лет)

Наша понимает и русский и армянский - говорит некоторые слова на армянском 🤣 ещё маленькая

Ответить

apogei.alena

АлёнаМама сына-младенца

А в семье на каком языке говорите? Знаете ли вы армянский?

Ответить

mambairina

Ирина МамбаМама двоих (1 год, 20 лет)

@apogei.alena, в семье на русском, по армянски не говорю знаю отдельные слова, ну более часто встречающиеся предложения

Малая понимает на обоих языках

Ответить

tati_i_sania_s_turkid

TatiМама дочки (1 год)

https://mom.life/post/5d4acd7747da002b177c6f22 только что читала и писала в похожий пост. Все получится обязательно, в фб есть группа про детей-билингвов

Ответить

apogei.alena

АлёнаМама сына-младенца

@tati_i_sania спасибо. А мы вот дома разговариваем на тур с мужем, я учу язык. С ребёнком на русском и турецкие слова повторяю с русскими (что знаю) муж говорит на русском, но с малым только на турецком.

Ответить

tati_i_sania_s_turkid

TatiМама дочки (1 год)

@apogei.alena, молодцы, но старайтесь не миксовать, муж правильно вон разговаривает, прививает другой язык.

Ответить

umamar

Djanna El FuquhaМама двоих (1 год, 3 года)

У нас )Говорим в семье на русском,но с Рождения дети слышат арабский язык,старшей дочке 3 года и начали учить арабские слова ,показываем картинку или игрушку говорим на русском и потом на рабском ,очень хорошо у нас получается !Мультики на английском смотрит ,тоже много слов знает

Ответить

apogei.alena

АлёнаМама сына-младенца

Вот и я малому показываю предметы и говорю на русском и на турецком языках. Надеюсь будет толк. Живём в основном в Киеве и несколько месяцев в год в Стамбуле.

Ответить

umamar

Djanna El FuquhaМама двоих (1 год, 3 года)

@apogei.alena, и мы так !Еще маленький сынуля ,ближе к 3 годам уже сам интерес проявит!Все подучится у вас🙏

Ответить

apogei.alena

АлёнаМама сына-младенца

@umamar спасибо🙏

Ответить

ishtar

Юлия

@behterolha вчера или позавчера писала похожий пост

Ответить

tati_i_sania_s_turkid

TatiМама дочки (1 год)

Вот и я эту ссылку дала 🤣

Ответить

apogei.alena

АлёнаМама сына-младенца

Пошла читать😘

Ответить

yana_sonrisa

ЯнаВ ожидании первенца

Я только собираюсь, скажем так, делать из дочки билингва) говорю с животиком на английском, ну и веду обычную жизнь преподавателя, где по полдня веду занятия без русского, она же все равно слышит. А после рождения собираюсь в первой половине дня говорить с ней только на английском, во второй же - уже на русском, ну и папа будет с ней только на русском общаться:) но это планы, там посмотрим, насколько это все выполнимо😅

Почитайте книгу на эту тему, мне понравилась, автора не помню, называется «Наши трёхъязычные дети»)

Ответить

apogei.alena

АлёнаМама сына-младенца

Спасибо за книгу! А то пока не могу найти инфу как правильно сделать

Ответить

yana_sonrisa

ЯнаВ ожидании первенца

@apogei.alena, я себе сохраняла скрины с подобной литературой на будущее, ещё не добралась, может, и Вам что-то подойдёт)

Ответить

apogei.alena

АлёнаМама сына-младенца

@yana_sonrisa ой, спасибо большое. До меня почему-то только сейчас дошло, что литературу можно такую читать🤦💁

Ответить

yana2306

ЯнаМама двоих (2 года, 5 лет)

У нас дочка говорит на русском, живём в селе, все говорят на украинском

Ответить

kseniia.ria

КсенияМама дочки (3 года)

Я билингв. В детстве родители говорили на русском, в саду и в школе на украинском. Потом и родители на украинский перешли)) как-то всё само собой получилось

Ответить

apogei.alena

АлёнаМама сына-младенца

Ну я тоже по сути билинг, и украинский выучила уже после 16-ти лет. Но мне более интересно узнать о детках, где разговаривают не на похожих языках как Укр.и рус.

Ответить

Расскажите мне кто идиотка, кто кому что написал, где комментили, и кто уже беременная, а русский язык ещё не выучила.…

Расскажите мне кто идиотка, кто кому что написал, где комментили, и кто уже беременная, а русский язык ещё не выучила. Пропустила весь срач☹