Девченки! Кто разговаривает на русском в семье...Какому языку учите детей с рождения?перестраиваетесь на украинский? Слова, алфавит какой учите? Школы и сады то украинские, говорят что украинский выучить тяжелее чем русский, многие перестраиваются чтоб ребенку в дальнейшем было легче. Как у Вас?
Я вот понять не могу. Почему когда я с детьми на улице разговариваю на НАШЕМ чеченском языке, на меня все смотрят как на какую-то колхозницу ?! Неужели все так плохо.. Почему это вдруг стало очень так скажем « не модным» ,разорвать на своём родном языке , а разговаривать на ЧУЖОМ русском , это так очень хорошо и модно !
На каком языке говорят ваши дети и вы с ними ? Какой язык в первую очередь должны знать считаете ?)) Я в ее возрасте на чеченском только говорила. Я с ней и на русском 60% и на чеченском 40% . Но она только на русском ) кроме двух слов " хоъ" и "хьадола")))
Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем. Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш. Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акцент. Говорит, что хочет чтобы дети пошли в русскую школу. Что профессия технические на казахском языке почти не обучают, так хорошо как с русским языком. Доступа к информации много на русском языке. Говорит пойдут в русскую школу, но будут ходить к репетиторам по казахскому языку. Чтобы его учить🤷 ♂ У меня загорелось желание, в плане чтобы дети знали в совершенстве. Дочка в русской группе, сына отдаю в казахскую🥹 Уже запуталась честно, что делать. В принципе с дочей еще 2 года есть подготовится к школе.
Девочки на каком языке разговаривают ваши дети?Я вот говорю с ней только на русском(т к родной я плохо знаю)а муж с ней и на русском и на чеченском..Но девочка говорит тоооолько на русском языке я уже переживаю что она тоже не будет знать родного языка ..
𝓢𝓪𝓯𝓲𝔂𝓪·
У каждого свой язык в крови 😉 хоть 10 языков выучи, свой родной не забудешь ☺️
И это пройдёт...··
Мама двоих (1 год, 3 года)
Нельзя забыть то, чего ты в принципе не знаешь. Многие дети его просто не знают. Я уже убедилась, что чеченский язык для восприятия сложнее, чем русский, поэтому русский легче откладывается в сознании у детей, а если учитывать то, как сильно он вошёл в нашу жизнь и как много мы на нем говорим, то совсем неудивительно, что дети чеченского не знают и даже учить не пытаются
Мади) ··
Мама дочки (2 года)
@lili95 разве не проблема то, что родители не учат своих детей чеченскому, потому что он сложнее?? Моя дочка знает чеченский так же как и я, и мой муж, что не знает, спрашивает, и ей трудно хочешь сказать, абсолютно нет! Она в садике может и выучит русский, но она всегда будет знать, что это язык номер 2,и никогда не будет разговаривать дома на русском. В садике пожалуйста, в школе пожалуйста, но не в остальное время.
И это пройдёт...··
Мама двоих (1 год, 3 года)
мои родители с моей сестрой только на чеченском говорили, в 3 года она слова русского не знала. После трёх лет на мультиках и в саду выучила русский, а чеченский напрочь забыла, как-будто и не знала никогда. Я такое первый раз в жизни видела, очень странный был опыт.
Что касается моих детей, старший также, выбирая между нашим обращением к нему на чеченском и мультиками выбрал язык мультфильмов, но с ним я ещё могла говорить на русском, а с младшим принципиально исключительно только на чеченском, но он все равно заговорил на русском, повторяя за старшим, хотя понимает обращение лучше на чеченском.
Я считаю, что это из многих факторов складывается, но несомненно, что все зависит от желания родителей. Если с раннего детства не выучил, надо заставлять учить, как учат иностранные языки. Книжки читать, стихи учить. Говорить побольше, естественно
Sabina💕·
Мама двоих (1 год, 3 года), ждёт третьего
Увы и ах )
К сожалению или счастью
Сейчас для некоторых профессий обязательна русская грамотная речь
Не вижу в этом минуса
Но и Страшно,когда родного языка не знают
,не понимают
Ведь как говорится : « без языка,нет нации»
Мади) ··
Мама дочки (2 года)
Я не говорю, что русский язык не надо знать) я говорю о том, что ребёнка надо сначала к родному языку приучать, что бы он дома говорил на нем, не пойдёт же ребёнок работать..говорю о том, что не то что наши дети, а даже мы не все слова знаем на чеченском, смешиваем наш язык с русским и т.д.
Иман&·
А я согласна👍
марият·
Мама двоих (1 год, 4 года)
Мне тоже иногда на чеченском читать лень. Я чеченка. И мой мальчик с нами говорит чисто на чеченском с незнакомыми на русском. И да вы правы. Сейчас адаты, и многое другое забылось также уважение к старшим. Конечно я за то чтоб дети знали русский и другие нужные им языки, но дома среди своих на чеченском говорить куда более приятней
Мади) ··
Мама дочки (2 года)
Конечно, когда говоришь на своём языке, бывает приятно)) это же твоё родное..
марият··
Мама двоих (1 год, 4 года)
конечно
Тимтим·
На чеченском в любом случае будут говорить. Чуть подрастут. А пока они учат язык нужно начинать с русского так как мы живём в российском государстве и в садик и в школу нужен этот язык. Когда стараешься говорить на обоих язык у ребёнка попросту бывает дезориентация. Говорю и учу русский, как только смогут говорить спокойно обучу и чеченскому и английскому. Ни в коем случае не дам забыть ни свой язык, ни своих красивых обычаев
Мади) ··
Мама дочки (2 года)
Ты не догоняешь????? Я не говорю про учреждения учебные и т.д...я говорю о том, что не красиво, когда ребёнок разговаривает у себя дома, со своими родителями, родственниками на русском
Мади) ··
Мама дочки (2 года)
@no_name. Я твоих детей не оскорбляла, не надо на меня наезжать!
Тимтим··
все. Саь масть яц))
яяя·
Вот когда сдают ОГЕ большинство получают 2
Мади) ··
Мама дочки (2 года)
Это все пустяки и лень, я не ходила в школу в 10 и 11 класс, не учила программу русского языка, я за один месяц прочитала учебники и сдала экзамен, и набрала не малое количество баллов.
яяя··
жалко что Чеч язык не выучить за месяц . Эта проблема есть в школе , с первого класса детям очень трудно учить этот язык , не легко им это дается .
MАМА 4··
heda вот мы то поймём друг друга. Та же проблема и у нас в доме. Все перевожу на р/я чтобы донести смысл сказанного или написанного
Удалён·
Автор, са доггах яз йин пост ю))
Меня эта ситуация больше злит и огорчает, чем волнует!
Мади) ··
Мама дочки (2 года)
Многие не понимают, что я говорю..
Удалён··
я понимаю!
Л·
С самого детства пыталась говорить на чеченском , учила))
Но акцент был смешной ,в школе издевались ,на улице смеялись , придирались ,мол как ты смешно разговариваешь))И как после этого говорить на чеченском )))
Хотя говорю , пытаюсь ))
Малика··
@mary.zurab, такая же фигня) наши «добрые» людишки у таких как я отбивают все желание говорить на родном языке. Сейчас мне конечно глубоко наплевать, говорю как умею. Но в детстве это был стресс для меня, когда приезжала в Чечню и всякие колхозанки смеялись с моей речи. А я старалась, я хотела, но такие моменты на самом деле подавляют все стремление.
Мади) ··
Мама дочки (2 года)
@safiya__t тоже самое было, но сейчас говорю обязательно, и плевать что думают другие)
Л··
@safiya__t дааа,стресс был ..даже были ночные рёвы в подушку))
Про наших добрых людишек это да ,мамаши тех детей тоже ха-ха ловили )))
Луиза·
Мама дочки (3 года), беременна (10 нед.)
Родились и выросли за пределами. Пошла в первый класс не зная русского языка, со мной был старший брат, он переводил. Со мной реально няньчились. Я выучила быстро! Спасибо родителям и учителям за терпение! Окончила на серебро школу. Но!! Сегодня таких школ нет, особенно в Москве. Девочку кхин отправили с первого класса домой, учить русский язык! Учитель так и сказала родителям, подпустите год, но учите язык, ребёнок не понимает ничего! Я со своей на улице говорю на русском, в доме на чеченском. У мужа тоже хромает русский, а с его должностью он ему ой как нужен! Вот и учю его правильно выражаться, грамотно составлять Сообщения например. Но я не допущу что дети не знали чеченского!
Мади) ··
Мама дочки (2 года)
Я говорю о том, что дети дома и родственниками должны говорить на чеченском, а в другое время на каком хочет.
Луиза··
Мама дочки (3 года), беременна (10 нед.)
@madinamad3725,согласна
rayхана··
Мама троих детей
и я согласна
Удалён·
А что делать детям у которых у матери другая нация и у отца другая нация вот это тяжело 😩😔😭
Удалён··
@madinamad3725 муж тоже самое говорит
Мади) ··
Мама дочки (2 года)
@r.madina 😉 правильно
Л··
У меня мама русская ,отец чеченец
мама выучила (говорит редко ,но понимает всё)
Так же и я , только с жутким акцентом )
Сафия94·
Аллоооо, успокойтесь, автор не говорит не учить русский🤦🤦🤦
Перечитайте пост , если не поняли.
Я полностью с тобой согласна.
MАМА 4·
@london-paris @no_name. Девочки,она тоже в чем то права. У меня 2 старшие уже в 3 и 4 кл перешли. Вы бы слышали их чеч. Д/з чеч языка,когда я им объясняла, они на меня смотрели как на ненормальную в том смысле что многое не понимают. Им это трудно даётся .а наш язык по себе итак очень трудный. Приходится переводить на русский и объяснять значение слова. Это большая проблема. Я бы многим посоветовала по собственному опыту, сначала учить чеченскому языку.. наравне даже можно и р/я