Я понимаю что производитель Россия. Но видимо продукт чисто для Казахстана) но чем так позориться с…
Я понимаю что производитель Россия. Но видимо продукт чисто для Казахстана) но чем так позориться с переводом лучше вообще не переводите.
Кстати когда Отель Мумбаи вышел там субтитры на казахском примерно такие были. Потом его вроде сняли с показов. Перевели норм и опять начали показывать. Иногда плакать хочется от обиды за родной язык.
Боташка·
Мама сына-младенца
Ужасно. Гугл переводчик. Нет контроля со стороны государства, вот и результат.
Lilish·
Вытрите ету керек самое главное😂сосын оденьте в конце 😂
Боташка·
Мама сына-младенца
Почитайте инструкции препаратов на казахском, всегда супер грамотный перевод без каких-либо ошибок, потому что есть контроль со стороны МЗ РК
...·
deleted-user·
Ужас (((
Ameli·
Мама дочки (2 года)
😂😂😂освободите аяк!
Lilish·
Вспомнила тут один случай из моей жизни, на первом курсе кажется с одногр-подругой стоим на остановке, бабушка подошла спрашивает какой автобус проехал только что деп, подруга отвечает двадцать одна🤣🤣
👑·
Шалаказак переводил что ли🤦♀️
Сара·
Мама сына (2 года), беременна (7 нед.)
😂😂😂😂 это Гугл переводчик наверно
Baikarashka·
Мама сына-младенца
Меня прикалывает уйге келе салысымен))) типа как только купил, пришёл домой и сразу надо намазать 😂 маркетинг
Мари·
Мама дочки (3 года)
Какой ужас!
Din6357·
Мама двоих (1 год, 4 года)
Масқара
Жади·
Какой кошмар!
𝓟𝓪𝓷𝓪𝓶𝓮𝓻𝓪·
Вот у меня примерно такой казахский 🤣🤣
𝓟𝓪𝓷𝓪𝓶𝓮𝓻𝓪·
А что за бренд?