Аватар
Светлана
avatar
🎈Доки на загран Жеке подала. Улыбнула транслитерация, знаете как пишется Євгеній?!- YEVHENII. Меня смутил Y, но так оказывается правильно.
🎈Ресницы коррекция - есть.
🎈Маникюр и педикюр - есть.
🎈Завтра докупить овсянку и мелочевку для пляжа(угораздило меня забыть у мамы пасочки)
🎈И послезавтра ночью морько жди нас)
4.8 года

Лучший комментарий

Аватар
katiushabaikevych

Да, так правильно. По транслитерации є, ю, я в начальной позиции передается с первой Y, в средине и в конце с i. Пишу Вам как филолог английского языка

4.8 года Нравится Ответить

Комментарии

Аватар
yulia_tima

У меня в одном загране Юлия писалось по одному, как переделывала на биометрию уже изменилось на Iuliia

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
cappuccinator

Євген Другий ака ІІ

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
svetylka_

😂 Я с такой стороны не рассматривала)
А так он у нас в свидетельстве не Євген, а Євгеній, и так, и так правильно. Главное следить, чтоб везде было как в свидетельстве.

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
cappuccinator

@svetylka_ я прочитала именно как римскую двойку)
Да, в курсе этих тонкостей. Евгения тоже часто не переводится как Ївга. Хотя вроде українською так правильно.

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
svetylka_

@cappuccinator Класс, я не знала.

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
katiushabaikevych

Да, так правильно. По транслитерации є, ю, я в начальной позиции передается с первой Y, в средине и в конце с i. Пишу Вам как филолог английского языка

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
svetylka_

@janis Это как мне посылки из Китая приходят, китайцы пишут так как я указала Manukova. А наши на укрпочте сверху маркером рисуют МанЮкова. Я говорю это У, а они усердно рисуют мне букву Ю в фамилию.

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
svetylka_

@katiushabaikevych о, спасибо, буду знать.

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
katiushabaikevych

@svetylka_ правила транслитерации периодически меняют, нужно иногда сравнивать

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
koshechkaya

Четыре мальчика!!!! Героиня😍

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
svetylka_

Спасибо😊

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
yalisa

Красиво!
Поделись много вещей берешь? А то я в растерянности просто. Гора вещей детских и моя тоже. Главное мужа не забыть 🤦🤷🤣😆😂

4.8 года Нравится Ответить
Аватар
svetylka_

У нас чемодан мальчиков и наша с мужем сумочка дорожная. Но мы машиной своей, потому багажник будет завален всем, начиная от пляжных безделух типа зонтика, полупалатки, ковриков..., заканчивая лесенкой для унитаза))

4.8 года Нравится Ответить