Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Катерина
Катерина
Мама двоих (младенец)

Ошибка в загранпаспорте: что делать, если имя написано неправильно?

Мамочки, ситуация. Выдали младшему загран паспорт. В нем вместо имя Артём указано Артем. Нас заверили в паспортом столе что это не проблема, так как в английском варианте все равно потом будет одинаково написано. Но я сомневаюсь.. Кто знает это чем то чревато? И вообще что делать? Не заново же нам платить! Если переделывать... (в заявлении мы все правильно указали, это их косяк😑😑😑😈)

17

Комментарии

mama_2boys

mama_2boysМама двоих (1 год, 3 года)

Надо чтобы было имя АртЁм, накосячили они конечно вам

Ответить

913933

Gu_andriaМама сына-младенца

Летали с подругой и ее сыном. Написано ARTEM

Ответить

913933

Gu_andriaМама сына-младенца

Аа, по русски неправильно. Тогда не знаю 🤷🏻‍♀️

Ответить

shkunova.s.a.

СветланаМама двоих (1 год, 6 лет)

Артём и Артем это разное, у меня первый сын везде как АртЁм записан, всегда везде сразу говорю что бы писали правильно

Могут возникнуть проблемы из-за св-ва о рождении

Ответить

mamaalena88

АлёнаМама двоих (младенец)

Могут быть проблемы. Меня заставили менять все документы🤦🏼‍♀️ Алёна я) сказали Алёна и Алена это разные имена😏

Ответить

your_travel_expert

АнастасияМама дочки-младенца

Проблемы могут возникнуть только в том случае, если на таможне потребуют свидетельство о рождении, чтобы убедиться, что это ваш сын (но это бывает крайне редко).

Хотя для вашего спокойствия, я бы всё-таки переделала.

Ответить

maru.ru

МарияМама двоих (младенец)

В паспорте как написали?? Artem?

Ответить

k1eviynik

КатеринаМама двоих (младенец)

По русски неправильно написано. В самом паспорте и на корочке сзади

Ответить

lenagluschenko

ЛенаМама дочки (3 года), беременна (39 нед.)

Судя по данному фото, в англ варианте имя в любом случае будет Artem, но на русском, мне кажется, должно совпадать со свидетельством, то есть Артём. Говорить хоть что можно, но лучше чтобы было правильно все, не им же потом объяснять, что это не ваш «косяк». У меня муж по всем документам Артем, потому что изначально «ё» не было указано. Я бы переделала, точнее пусть УФМС переделывает, кто-то не обратит внимание, кто-то начнёт докапываться.

Ответить

k1eviynik

КатеринаМама двоих (младенец)

Будем менять

Ответить

kazarinaanna88

Анна КазаринаМама троих детей

Спросила у подруги даже, у нее "ё"

Ответить

k1eviynik

КатеринаМама двоих (младенец)

Почитала в интернете, спорных ситуаций полно. Закон от 2017 требует чтобы были различия. Ещё есть какие то решения типа эти буквы одинаковыми считать, но в комментариях пишут, что проблемы все равно есть... Просто здесь на английском же все будет..

Ответить

tanya1512

Татьяна Мама сына (2 года)

В России же эти две буквы приравнены, или я ошибаюсь?

Ответить

tanya1512

Татьяна Мама сына (2 года)

@k1eviynik, консультант плюс говорит, что можно так оставить

Ответить

k1eviynik

КатеринаМама двоих (младенец)

@lavrova1512 люди пишут, что проблемы все равно есть. Но с оформлением земли и тд.. Не знаю даже про загран. Блин вот проблема на пустом месте... 😒 написали бы как надо сразу.. Но нет..

Ответить

shkunova.s.a.

СветланаМама двоих (1 год, 6 лет)

@k1eviynik, с недавнего времени это разные буквы, особенно это касается ФИО

Ответить

Проблемы с загранпаспортами детей

Доброго вечера, решила я тут проверить наши загранпаспорта. Оказывается у детей указано что они родились в Свердловской области, в свидетельстве о рождении- Екатеринбург. У меня стоит Екатеринбург 😑 кто нибудь знает критично это нет? Паспорта оформляли в одно время И куда обратиться чтобы нас не развернули в аэропорту

Оксана и Ксения: это одно имя или разные?

Срочно ! 😂 Спорим с мужем. Доказывает мне, что Оксана и Ксения (Ксюша) это одно имя. Я говорю, что нет. Говорит, что у Оксаны в паспорте написано Ксения 😂 Так вот, кого зовут Оксана, как ваше имя указано в паспорте ?

Девочки ещё такой вопрос кто в ближайшее время менял паспорт взвязи с замужеством? Паспорт биометрический получила, а…

Девочки ещё такой вопрос кто в ближайшее время менял паспорт взвязи с замужеством? Паспорт биометрический получила, а код надо менять? Просто я смотрю на пластике код указан уже (в паспорте)