По Никелодеон джуниор показывают Щенячий патруль на русском яз. Сынок в восторге, тока зачем имена…
По Никелодеон джуниор показывают Щенячий патруль на русском яз. Сынок в восторге, тока зачем имена щенков переводить на русский?🤦🏼♀️
Рабл (Крепыш) и Чейс (Гонщик) вообще не в тему, а Скай осталась Скай.
Мой ребенок запутался почему так🤷♀️🤪
Галия·
А мне кажется, что они говорят Гончик, слух режет
Dana·
Мама двоих (младенец)
в раскрасках тоже на русском)только Скай осталась Скай))))))
Anna·
Мама двоих (1 год, 8 лет)
Ну потому что это перевод с английского))
Дания ❤️ Д💙К💙A🩷··
Мама сына (3 года)
не согласна🤪
Тачки мы на русском еще не видели)
Anna··
Мама двоих (1 год, 8 лет)
а Пиратов же смотрели? Там Джек Воробей,а не Джек Спэрроу))
Дания ❤️ Д💙К💙A🩷··
Мама сына (3 года)
точно!🤔
Ну зачем детей то так путать😝😂
Farida Azhbagambetova·
Мама троих детей
😂😂😂
Дааа мы тоже долго привыкали к их русским именам
Дания ❤️ Д💙К💙A🩷··
Мама сына (3 года)
Да капец, мой еще фанат Чейса, а тут Гонщик(Гончик)🤦🏼♀️🤦🏼♀️
Farida Azhbagambetova··
Мама троих детей
ой, у нас вообще было смешно, мои дети не знали о ком вообще тут местные дети говорят.
И песни для них на русском Let it go вообще никак 😂 (отпусти и забудь) и тд
Дания ❤️ Д💙К💙A🩷··
Мама сына (3 года)
бедные дети совсем запутались🙈😂😂
Flo·
😳то чувство, когда не знала их имена на англ🥺
Дания ❤️ Д💙К💙A🩷··
Мама сына (3 года)
😝😝😂
Удалён·
Это лучше, чем ми-ми-мишки на казахском😂 Тапкыргаш🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
Дания ❤️ Д💙К💙A🩷··
Мама сына (3 года)
😁😁😝😝
Сания··
Мама дочки (2 года), беременна (37 нед.)
Ахаха точно🤣